若法院在发现虚假诉讼罪线索后不移送并强制审理，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
与法院深入沟通，了解原因并表达诉求
- 首先，您可以尝试与负责处理案件的法官或法院工作人员进行深入沟通，了解法院未移送案件的具体原因。在沟通过程中，您应详细阐述自己的立场和担忧，并提供所掌握的证据，以证明诉讼的虚假性。同时，您可以请求法院重新考虑是否应该移送案件，并了解法院对证据的评估和判断标准。
向上级法院或检察机关申诉，寻求监督
- 若与原审法院沟通无果，您可以向上级法院提交详细的申诉材料，指出原审法院在处理案件时可能存在的错误或不当行为。上级法院有权对下级法院的审判工作进行监督，并可能要求下级法院依法处理。
- 同时，您也可以向同级人民检察院提出申请，请求检察机关对法院的审判活动进行监督。检察机关在审查后，如认为存在虚假诉讼情形且法院未依法处理，可能会提出抗诉或检察建议，以促使法院纠正错误。
向公安机关报案，要求立案侦查
- 您还可以自己收集相关证据，向有管辖权的公安机关报案，要求其对虚假诉讼行为进行立案侦查。公安机关在接到报案后，会依法进行调查，并根据调查结果决定是否立案。
- 如公安机关未予立案，您还可以向检察机关反映情况，要求其进行立案监督。检察机关在审查后，如认为公安机关应当立案而未立案的，可能会要求公安机关说明理由，并督促其及时立案。
向纪检监察部门举报，追究相关人员责任
- 如有证据表明法院工作人员在处理虚假诉讼案件过程中存在违法违纪行为，如徇私舞弊、玩忽职守等，您应向法院内部的纪检监察部门或当地的纪检监察机关进行举报。提供具体的线索和证据，以促进对相关人员的责任追究和纪律处分。
考虑提起民事诉讼，要求赔偿损失
- 若虚假诉讼已给您造成经济损失或名誉损害，您还可以考虑提起民事诉讼，要求虚假诉讼的发起者赔偿您的损失。在民事诉讼中，您需要提供充分的证据来证明自己的损失以及虚假诉讼行为与损失之间的因果关系。
法律背景与依据：
- 《中华人民共和国刑法》第三百零七条之一：明确规定了虚假诉讼罪的构成要件和刑罚，为打击虚假诉讼行为提供了法律依据。
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十五条：规定了对于恶意串通、企图通过诉讼等方式侵害他人合法权益的行为，人民法院应当驳回其请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这为法院在发现虚假诉讼时采取相应措施提供了法律依据。
- 《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十条：规定了法院在审理经济纠纷案件中，发现与本案有牵连但非同一法律关系的经济犯罪嫌疑线索时，应将犯罪嫌疑线索、材料移送有关公安机关或检察机关查处。这为法院在发现虚假诉讼线索时移送案件提供了具体操作依据。
- 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理虚假诉讼刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条：进一步明确了人民法院、人民检察院在履行职责中发现虚假诉讼犯罪时，应及时将材料移送公安机关的规定。
可能面临的法律后果：
- 若法院未依法移送虚假诉讼线索，可能面临纪律处分或法律责任追究。同时，虚假诉讼的发起者将受到法律的制裁，包括罚款、拘留乃至刑事处罚。
- 若您因虚假诉讼遭受损失，有权要求虚假诉讼的发起者进行赔偿。在民事诉讼中，如您能提供充分证据证明自己的损失及因果关系，法院将依法判决赔偿。
建议与提醒：
- 在整个过程中，您应保持冷静并采取积极的措施来解决问题。同时，务必确保所提供的证据真实、完整且合法有效，以支持您的诉求。
- 如您对法律程序或证据收集等方面存在疑问或困惑，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。