私人挪用公司几千块是违法的，可能构成挪用资金罪或职务侵占罪，具体取决于挪用者的身份和挪用资金后的行为。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律定性

1. 挪用资金罪：

   • 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，挪用本单位资金归个人使用或者借贷给他人，数额较大、超过三个月未还的，或者虽未超过三个月，但数额较大、进行营利活动的，或者进行非法活动的，构成挪用资金罪。
   • 数额标准：对于挪用资金罪，数额较大的标准通常为六万元以上（具体标准可能因地区而异，但几千块一般达不到“数额较大”的标准，不过若存在多次挪用或挪用后未归还等情节，可能累积达到）。但即便数额未达到刑事立案标准，也可能受到行政处罚或公司内部的纪律处分。
   • 特殊情形：若挪用资金用于非法活动，如赌博、吸毒等，则不受数额和时间的限制，即使数额较小也可能构成犯罪。

2. 职务侵占罪：

   • 构成要件：根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，数额较大的，构成职务侵占罪。
   • 数额标准：职务侵占罪的数额较大标准通常为三万元以上（同样，具体标准可能因地区而异）。若挪用公司几千块并意图非法占为己有，虽可能未达到刑事立案标准，但同样可能受到行政处罚或公司内部的纪律处分。

二、法律后果

1. 刑事责任：

   • 若挪用资金或职务侵占的数额达到刑事立案标准，且行为符合犯罪构成要件，则可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。

2. 行政责任：

   • 即使挪用资金或职务侵占的数额未达到刑事立案标准，也可能因违反公司规章制度或相关法律法规而受到行政处罚，如警告、罚款、降职、解雇等。

3. 民事责任：

   • 挪用者还需承担民事责任，即归还挪用的资金及可能产生的利息或损失。

三、建议与措施

1. 立即归还：

   • 若已挪用公司资金，应立即归还，以减轻或避免法律责任。

2. 主动说明情况：

   • 向公司说明挪用资金的原因和情况，表达悔意，并承诺不再犯。

3. 寻求法律帮助：

   • 若面临法律纠纷或处罚，应及时寻求专业律师的帮助，以维护自己的合法权益。

总结来说，私人挪用公司几千块是违法的，可能构成挪用资金罪或职务侵占罪（尽管数额可能未达到刑事立案标准）。无论数额大小，挪用公司资金都是不道德且可能违法的行为，应坚决避免。若你或你身边的人有此类行为或面临相关法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。