房租催款通知书右下角寄件人名字使用打印形式是可以的，但需结合具体情况确保其法律效力与合规性，以下从不同角度进行分析：

1. 法律效力角度
   根据《民法典》第四百九十条，书面合同（包括催款通知）自当事人签字、盖章或按指印时成立。若寄件人名字为打印体，但附有公司公章、合同专用章或法定代表人签章，则不影响通知书的法律效力。若为个人名义发送，打印名字需配合手写签名或电子签名（需符合《电子签名法》要求），否则可能因缺乏身份确认依据导致效力瑕疵。

2. 实务操作角度

   • 公司作为寄件人：打印公司名称并加盖公章是常见做法，符合商业惯例，法院通常认可其效力。
     
   • 个人作为寄件人：建议打印名字后手写签名，或通过电子邮件、短信等电子方式发送时使用可靠电子签名，以避免对方以“未确认身份”为由抗辩。
     
   • 补充信息建议：无论打印或手写，均需在通知书中明确寄件人联系方式、地址及发送日期，以增强证据效力。

3. 风险防范角度
   若仅使用打印名字且未附加任何签章，可能面临以下风险：

   • 对方否认收到通知，主张“寄件人身份不明”；
     
   • 诉讼中需额外举证证明打印名字与实际寄件人的关联性（如通过快递单、聊天记录等佐证）。
     建议：为降低风险，可在打印名字旁加盖公章或签名，并保留寄送凭证（如快递底单、电子发送记录）。

如有具体场景或合同条款需要进一步分析，可直接向我咨询。