结论前置：开别人的车撞死人，即使肇事者愿意承担刑事责任（坐牢），车主在特定情况下仍可能需要承担民事赔偿责任。刑事责任与民事赔偿责任是两种性质不同的法律责任，相互独立，不能替代。
一、肇事者的刑事责任
定义与性质：
- 刑事责任是犯罪人因其犯罪行为应当承受的、由司法机关代表国家所确定的否定性法律后果。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，构成交通肇事罪。依据情节轻重，可处三年以下有期徒刑或者拘役、三年以上七年以下有期徒刑，以及七年以上有期徒刑。
肇事者责任：
- 肇事者因违反交通规则导致事故发生，并造成人员死亡，将承担相应的刑事责任。这种责任是对其违法行为的法律制裁，与是否赔偿受害者家属的损失无关。
二、车主的民事赔偿责任
定义与性质：
- 民事赔偿责任是因侵权行为导致他人人身或财产损失而应承担的赔偿义务。
车主可能承担责任的情况：
- 车主存在过错：如果车主在出借车辆时存在过错，如明知肇事者无驾驶资格、酒驾或车辆存在安全隐患等，而仍然出借车辆，那么车主可能需要承担相应的民事赔偿责任。
- 车辆存在缺陷：如果事故是由于车辆本身存在缺陷或故障导致的，且车主未能及时维修或告知肇事者，车主也可能需要承担一定的赔偿责任。
- 雇主责任：如果肇事者是在执行车主的雇佣任务时发生事故，车主作为雇主可能需要承担雇主责任，即赔偿受害者家属的损失。
赔偿范围：
- 包括但不限于丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。具体赔偿数额根据事故责任认定、当地经济水平等因素确定。
三、刑事责任与民事赔偿责任的独立性
- 刑事责任与民事赔偿责任是完全独立的两个责任。承担刑事责任并不能抵消民事赔偿责任。即使肇事者被判刑入狱，其民事赔偿责任也不会因此而免除。同样，车主是否承担民事赔偿责任，也不影响肇事者刑事责任的承担。
四、实际案例与法律建议
实际案例：
- 在实际案例中，如果车主存在过错或车辆存在缺陷导致事故发生，法院通常会判决车主承担一定的民事赔偿责任。同时，肇事者也会因其违法行为承担刑事责任。
法律建议：
- 车主：在出借车辆时，应确保车辆性能良好、肇事者具备驾驶资格，并告知其车辆的相关情况。如果车主存在过错或车辆存在缺陷，应及时采取措施防止事故发生，并在事故发生后积极承担赔偿责任。
- 肇事者：应严格遵守交通规则，确保行车安全。如果发生事故，应积极赔偿受害者家属的损失，并承担相应的刑事责任。
- 受害者家属：在事故发生后，应及时收集证据、报警并寻求法律援助。通过民事诉讼的方式要求肇事者及其保险公司进行赔偿，以维护自身的合法权益。
总结：开别人的车撞死人，肇事者将承担刑事责任，而车主在特定情况下仍可能需要承担民事赔偿责任。二者相互独立，不能替代。因此，在面对此类问题时，建议车主和肇事者都应积极面对、妥善处理，并咨询专业律师以获取更具体的法律分析和建议。如果你有进一步的法律问题，可以直接向我咨询。