针对您收到诈骗款5000并已退回来的情况，以下是我为您提供的详细解答，涵盖法律影响及应对措施：
一、法律影响分析
刑事层面：
- 诈骗行为，无论金额大小，均构成犯罪。即便您已退回诈骗款5000，犯罪嫌疑人仍需承担刑事责任。不过，退赃行为会作为悔罪表现，在法院量刑时被酌情考虑，从而可能获得从轻处罚。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，会面临一定的刑罚。但具体量刑会综合考虑多种因素，包括退赃情况、犯罪情节、犯罪嫌疑人的认罪态度等。
民事层面：
- 诈骗行为不仅构成刑事犯罪，还侵犯了您的财产权益，属于民事侵权行为。
- 虽然您已收回被骗的5000元，但如果因诈骗行为产生了其他经济损失（如处理诈骗事宜支出的合理费用等），您仍有权通过法律途径要求犯罪嫌疑人进行赔偿。不过，这需要您提供相应的证据来支持您的主张。
二、应对措施建议
立即报警：
- 发现被骗后，您应立即向当地公安机关报案，并提供详细的诈骗经过、聊天记录、转账记录等证据。这有助于公安机关迅速展开调查，并尽力为您追回损失。
联系相关机构：
- 在报警的同时，您可以尝试联系银行或支付平台等相关机构，说明情况并请求他们采取紧急措施，如冻结对方账户等，以防止诈骗款项被进一步转移或挥霍。
关注案件进展：
- 报案后，您应积极关注案件的进展情况，与公安机关保持沟通，了解案件的调查、起诉和审判等各个阶段的情况。这有助于您及时了解自己的权益是否得到保障，并在必要时采取进一步的法律行动。
依法维权：
- 如果诈骗行为构成犯罪，公安机关会依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任，并尽力为您追回损失。同时，您也有权通过刑事附带民事诉讼或另行提起民事诉讼的方式，要求犯罪嫌疑人赔偿您因诈骗行为产生的其他经济损失。在维权过程中，您应保留好相关证据，以便在需要时提供证明。
综上所述，虽然您已退回诈骗款5000元，但诈骗行为仍构成犯罪，犯罪嫌疑人需承担刑事责任。同时，您也有权依法维护自己的合法权益。希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。