若您已误收诈骗款并退回，核心结论是：您需根据具体情况采取不同措施以防范法律风险，包括保留证据、配合调查、关注账户安全等。 以下是具体分析：

1. 保留证据，证明自身清白
   您应立即保存所有与退款相关的证据，包括但不限于：

   • 转账记录（银行流水、支付平台交易明细）；
     
   • 与诈骗方的沟通记录（聊天记录、短信、邮件等）；
     
   • 报警回执或受案登记表（若已向公安机关报案）；
     
   • 其他能证明您“误收且主动退回”的材料（如对方承认诈骗的录音、书面说明等）。
     目的：这些证据可证明您无主观故意参与诈骗，避免被认定为诈骗共犯或掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

2. 主动配合公安机关调查
   若您尚未报警，建议立即向当地公安机关报案，说明误收款项的经过及退款情况。若公安机关已介入调查，您需积极配合提供证据、接受询问。
   法律依据：根据《刑法》第312条，明知是犯罪所得而予以窝藏、转移的，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。但若您能证明“误收且无主观故意”，可免除刑事责任。
   风险提示：若您未主动说明情况，可能因“消极配合”被怀疑参与犯罪。

3. 关注银行账户安全，防范二次风险
   诈骗方可能通过您的账户进行资金流转，建议您：

   • 联系银行冻结涉案账户（若账户存在异常交易）；
     
   • 更换银行卡及密码，避免账户被继续利用；
     
   • 定期查询征信记录，防止诈骗方利用您的身份信息贷款或办理其他业务。
     案例参考：实践中，部分受害者因未及时冻结账户，导致诈骗方通过其账户转移更多资金，最终被牵连进刑事案件。

4. 若被列为嫌疑人，及时委托律师介入
   若公安机关因调查需要对您采取强制措施（如传唤、拘留），您有权委托律师提供法律帮助。律师可协助您：

   • 向公安机关提交证据，证明无罪；
     
   • 申请取保候审；
     
   • 在侦查阶段提出辩护意见，防止错误追责。
     

总结：误收诈骗款并退回后，您需通过保留证据、配合调查、保障账户安全等措施，最大限度降低法律风险。若遇到具体问题（如公安机关要求配合但您不知如何应对），可直接向我咨询，我将结合您的具体情况提供进一步建议。