您好，关于年满六十周岁退休时单位需要开具的证明问题，这主要取决于您所在的具体单位类型以及当地的社保政策，但通常情况下，在达到法定退休年龄并准备领取养老金时，并不一定需要单位开具特定的“退休证明”，不过，为了顺利办理退休手续和领取养老金，您可能需要准备和提交一些与退休相关的材料和文件，以下是一些可能涉及的情况和所需材料：

1. 身份证明：您需要提供有效的身份证明，如身份证，以确认您的身份和年龄。

2. 社保缴费记录：根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。因此，您可能需要提供社保缴费记录或相关证明，以确认您的缴费年限和金额。

3. 退休申请表：您可能需要填写退休申请表，并由单位或社保经办机构审核。这个表格通常包含您的个人信息、工作经历、社保缴费情况等。

4. 其他可能需要的材料：根据当地社保政策或单位规定，您可能还需要提供其他材料，如照片、银行卡信息（用于养老金发放）等。

关于单位的作用：

• 单位在您退休过程中主要起到协助和审核的作用。它们会帮助您整理和提交退休所需的材料，并确保这些材料的真实性和完整性。
• 在某些情况下，单位可能需要为您出具一些与工作经历、职位、薪资等相关的证明，但这些证明通常不是专门用于“退休”的，而是作为您退休申请材料的一部分。

建议：

• 为了确保退休手续的顺利进行，建议您提前与单位的人事部门或社保专员沟通，了解具体的退休流程和所需材料。
• 您也可以咨询当地的社保经办机构，获取更详细和准确的退休政策和办理流程。

希望这些信息能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。