法院将涉案财物退回检察院后，检察院需根据财物性质及案件阶段依法处理，具体处理方式如下：

1. 审查财物与案件关联性
   检察院需对退回财物进行全面审查，确认其是否与案件存在直接关联。若财物确属涉案物品（如作案工具、赃款赃物等），应依法随案移送至法院或根据判决结果执行；若财物与案件无关（如错误查封的第三人财产），应立即解除查封、扣押、冻结措施，并返还权利人，同时制作《解除查封/扣押/冻结通知书》及返还清单。

2. 根据案件阶段分类处理

   • 侦查阶段：若财物在侦查阶段被退回，检察院需结合侦查机关补充侦查情况，决定是否重新移送财物或调整指控范围。例如，若财物被认定为非法证据，应排除并通知侦查机关补充合法证据。
     
   • 审查起诉阶段：在审查起诉阶段，检察院需对财物进行实质审查。若认为财物应随案移送，需在起诉书中明确列明；若认为不应移送，需在不起诉决定书中说明理由，并依法处理财物。
     
   • 审判阶段：若法院在审判阶段将财物退回，通常因证据不足或财物性质存疑。检察院需根据法院建议或判决，补充证据后重新移送，或直接作出不起诉决定并处理财物。

3. 执行判决或裁定中的财物处理
   若法院生效判决或裁定涉及财物处置（如没收财产、追缴赃款等），检察院需监督执行机关依法执行。若执行过程中发现财物与判决不符或存在争议，检察院可提出纠正意见或启动执行监督程序。例如，若判决要求追缴赃款但实际未查封到财物，检察院可建议法院裁定终结执行或由权利人另行起诉。

4. 特殊情形下的处理

   • 财物灭失或损毁：若财物在诉讼过程中因自然原因或第三方行为灭失、损毁，检察院需核实原因并制作情况说明。若属保管不当，可追究相关人员责任；若属不可抗力，需向权利人说明情况并依法处理。
     
   • 财物权属争议：若财物涉及多方权属争议（如共有财产、抵押财产等），检察院需中止处理并引导权利人通过民事诉讼确认权属，待权属明确后再恢复刑事程序处理。

法律依据：

• 《刑事诉讼法》第245条：对查封、扣押、冻结的财物及其孳息，应当妥善保管，以供核查。任何单位和个人不得挪用或者自行处理。对被害人的合法财产，应当及时返还。对违禁品或者不宜长期保存的物品，应当依照国家有关规定处理。
  
• 《人民检察院刑事诉讼规则》第210条：对查封、扣押、冻结的财物，需要移送法院的，检察院应当与法院办理移送手续；不需要移送的，应当返还当事人或者销毁、上缴国库。
  

建议：
若您涉及具体案件中的财物退回问题，需结合财物性质、案件阶段及法院退回理由综合判断。如有疑问，可直接向我咨询，我将结合具体案情为您提供详细处理方案。