在再审案件过程中，一般不能直接变更案由，但可以追加当事人，不过具体情形需结合案件实际情况和法律规定来判断。以下是对这两个问题的详细分析：
关于变更案由
案由的确定与稳定性：
- 案由是案件性质的概括和总结，通常在案件受理时即已确定，并作为案件审理和裁判的重要依据。
- 案由的稳定性有助于保持案件审理的连贯性和一致性，避免因案由变更而导致的审理混乱或重复劳动。
再审程序中变更案由的限制：
- 再审程序是对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书的审查和纠正程序，其目的在于纠正原判决、裁定、调解书中的错误，而非对案件性质进行重新认定。
- 因此，在再审程序中，一般不允许直接变更案由。如果认为原案由有误，通常需要通过其他途径（如申请再审的理由中提出）来寻求纠正，而非直接变更案由。
关于追加当事人
追加当事人的法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，在案件审理过程中，如果发现必须共同进行诉讼的当事人没有参加诉讼的，法院可以依职权追加，或者根据当事人的申请追加。
- 这一规定同样适用于再审程序。在再审过程中，如果发现原判决、裁定、调解书遗漏了必须共同进行诉讼的当事人，法院可以依职权追加，或者根据再审申请人的申请追加。
追加当事人的实践操作：
- 在再审程序中追加当事人，需要满足一定的条件，即该当事人必须与案件有直接的利害关系，且其参加诉讼有助于查明案件事实、分清责任。
- 追加当事人后，法院需要重新组织庭审，对新增当事人的诉讼权利和义务进行明确，并确保各方当事人能够充分行使诉讼权利、履行诉讼义务。
追加当事人的注意事项：
- 追加当事人可能会延长案件的审理周期，增加诉讼成本，因此需要在必要时谨慎操作。
- 在追加当事人前，法院通常会进行必要的调查和审查，以确保追加的当事人符合法律规定的条件。
总结与建议：
- 在再审案件过程中，如果认为原案由有误，不建议直接申请变更案由，而是可以通过提出再审申请的理由来寻求纠正。
- 如果发现原判决、裁定、调解书遗漏了必须共同进行诉讼的当事人，可以向法院申请追加当事人，或者等待法院依职权追加。
- 在处理再审案件时，建议咨询专业律师，以便更好地了解案件的法律性质和可能的法律后果，从而制定更合理的诉讼策略。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。