脚踝损伤未评上级的情况下，赔偿金的数额并非固定，而是需根据实际损失情况来确定，包括医疗费、误工费、护理费等各项费用。以下是对此问题的详细分析：

一、赔偿金构成

在侵权损害（人格权）纠纷中，赔偿金通常包括以下几个部分：

1. 医疗费：根据实际发生的医疗费用进行赔偿，包括挂号费、检查费、治疗费、药费等。
2. 误工费：根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算；无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
3. 护理费：根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
4. 交通费：根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
5. 营养费：根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。虽然脚踝损伤未评上级，但如果医疗机构认为需要加强营养，那么营养费也应予以考虑。
6. 其他费用：如住院伙食补助费、残疾辅助器具费等，根据实际情况进行赔偿。

二、未评上级的影响

脚踝损伤未评上级，意味着在伤残等级评定上未达到相应的标准，因此不会获得与伤残等级相关的赔偿金，如残疾赔偿金、被扶养人生活费等。但这并不影响其他实际损失的赔偿，如上述的医疗费、误工费、护理费等。

三、赔偿金计算示例

假设受害人因脚踝损伤住院治疗10天，医疗费共计5000元，误工时间为30天，月收入为5000元，护理时间为10天，护理人员月收入为3000元，交通费为500元，营养费根据医疗机构意见为1000元。那么赔偿金计算如下：

1. 医疗费：5000元
2. 误工费：5000元/月 ÷ 30天 × 30天 = 5000元
3. 护理费：3000元/月 ÷ 30天 × 10天 = 1000元
4. 交通费：500元
5. 营养费：1000元

总计赔偿金：5000元（医疗费）+ 5000元（误工费）+ 1000元（护理费）+ 500元（交通费）+ 1000元（营养费）= 12500元

四、建议

1. 收集证据：保留好所有与损伤相关的医疗记录、费用票据、收入证明等，以便在索赔时提供有力证据。
2. 协商赔偿：与侵权人进行协商，尝试达成赔偿协议。如果协商不成，可以考虑通过法律途径解决。
3. 法律咨询：在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和索赔流程。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。