被收取的逾期利息是否可以要回来，这主要取决于逾期利息的收取是否合法合规，以及是否存在可以退还的法定或约定情形。以下从不同角度为你详细分析：
一、逾期利息合法性的判断
法定利率上限：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率上限为一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。如果收取的逾期利息超过了这个上限，那么超出部分的利息是不受法律保护的，你有权要求返还超出部分的利息。
合同约定：
- 如果借贷双方在合同中明确约定了逾期利息的计算方式和标准，且该约定不违反法律法规的强制性规定（如不超过法定利率上限），那么该约定是有效的。在这种情况下，你通常需要按照合同约定支付逾期利息，无法要求返还。
二、可以要求返还逾期利息的情形
利息计算错误：
- 如果出借人在计算逾期利息时存在错误，导致你多支付了利息，那么你有权要求出借人返还多收的利息。
出借人违约或违法行为：
- 如果出借人在借贷过程中存在违约行为（如未按时提供借款）或违法行为（如高利转贷、套取金融机构信贷资金转贷等），导致你遭受损失，包括多支付的逾期利息，那么你有权要求出借人赔偿损失，包括返还多收的利息。
协商一致或法定解除情形：
- 如果借贷双方经过协商一致，同意返还部分或全部逾期利息，或者存在法定解除合同的情形（如出借人根本违约导致合同目的无法实现），那么你可以要求返还逾期利息。
三、实际操作建议
核对合同和利息计算：
- 首先，你需要仔细核对借贷合同中的利息条款，确认逾期利息的计算方式和标准是否合法合规。同时，核对出借人提供的利息计算清单，确认是否存在计算错误。
与出借人协商：
- 如果发现逾期利息存在不合法或不合理的情况，你可以尝试与出借人进行协商，要求返还多收的利息或调整利息计算方式。
寻求法律途径：
- 如果协商无果，你可以考虑通过法律途径解决争议。你可以向法院提起诉讼或申请仲裁，要求确认逾期利息的合法性并返还多收的利息。
举例说明：假设你向出借人借款10万元，约定年利率为15%（未超过当时的一年期LPR四倍），但出借人在计算逾期利息时错误地按照20%的年利率计算，导致你多支付了利息。在这种情况下，你有权要求出借人返还多收的利息部分。
总结来说，被收取的逾期利息是否可以要回来，需要根据你的具体情况来判断。如果你认为逾期利息的收取存在不合法或不合理的情况，建议你先与出借人进行协商，协商无果后再考虑通过法律途径解决争议。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。