在涉及被告为中国公司且法定代表人为外国人的案件中，法院的送达方式主要依据中国民事诉讼法的相关规定，并结合国际条约或互惠关系进行，具体如下：

1. 直接送达：

   • 如果法定代表人在中国境内有明确的住址或工作场所，且该场所便于法院送达，法院可以直接将诉讼文书送达给该法定代表人。这种方式最为直接且高效，能够确保诉讼文书及时、准确地到达被告方。

2. 邮寄送达：

   • 若法定代表人在中国境内有可接收邮件的地址，法院可以选择通过邮寄方式送达诉讼文书。在邮寄时，法院会使用挂号信或特快专递等可靠方式，并保留好邮寄凭证，以证明诉讼文书已经寄出。

3. 委托送达：

   • 如果法定代表人身处中国境内但法院直接送达有困难，或者法定代表人在中国境外，法院可以委托其他法院或有关机关代为送达。这种方式特别适用于跨国送达，能够借助国际间的司法合作机制，确保诉讼文书的顺利送达。

4. 留置送达：

   • 在受送达人或者其同住成年家属拒绝接收诉讼文书的情况下，送达人可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，并在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或者盖章后，将诉讼文书留在受送达人的住所。这种方式适用于受送达人拒绝接收诉讼文书的情况，能够确保诉讼文书的送达效力。

5. 转交送达：

   • 如果法定代表人是军人、被监禁的人或被采取强制性教育措施的人，法院可以通过其所在部队或有关单位转交诉讼文书。这种方式适用于特定身份的人员，能够确保诉讼文书通过正规渠道送达。

6. 公告送达与涉外送达的特殊规定：

   • 公告送达：在受送达人下落不明或用其他方式无法送达的情况下，法院会采用公告送达方式，自发出公告之日起经过一定期限（如六十日）即视为送达。
   • 涉外送达的特殊规定：若法定代表人为外国人且身处国外，法院会依据《民事诉讼法》中的涉外送达规定，通过外交途径、国际条约规定的方式或受送达人所在国允许的其他方式送达。例如，若中国与受送达人所在国均为《海牙送达公约》成员国，则可通过公约规定的中央机关转交送达；若所在国与中国有双边司法协助条约，则按条约规定的方式送达。

在处理此类案件时，法院会综合考虑各种因素，选择最合适的送达方式以确保诉讼程序的顺利进行。如有具体法律问题，可直接向我咨询。