您好，关于您提出的“租房合同拿复印件去退租可以吗”这个问题，我来为您详细解答一下。
首先，从法律角度来看，租房合同复印件本身并不具备与原件完全相同的法律效力。原件是合同双方真实意思表示的直接证据，而复印件则可能存在被篡改或伪造的风险。因此，在退租等涉及合同权益的重要事项上，房东或相关管理部门通常更倾向于要求查看合同原件。
然而，在实际操作中，如果合同原件确实丢失或无法提供，而您又需要退租，那么您可以尝试以下几种方式：
与房东协商：您可以主动与房东沟通，说明合同原件丢失的情况，并询问是否可以接受复印件作为退租的依据。如果房东同意，那么您可以按照协商的结果进行退租操作。
提供其他证据：除了合同复印件外，您还可以提供其他能够证明租赁关系存在的证据，如租金支付记录、押金收据、房屋交接单等。这些证据可以与复印件相互印证，形成完整的证据链，从而增加复印件的可信度。
寻求法律帮助：如果与房东协商无果，或者您认为自己的权益受到了侵害，那么您可以考虑寻求法律帮助。您可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的维权途径。
另外，我还想提醒您一点，即使合同原件丢失，也不意味着您无法退租或无法维护自己的权益。根据《民法典》等相关法律法规，只要合同双方曾经达成一致并签订了合同，那么合同就具有法律效力。即使原件丢失，只要您能够提供其他证据证明合同的存在和履行情况，那么您的权益仍然可以得到保障。
综上所述，虽然租房合同复印件在退租时可能不是最理想的依据，但您仍然可以通过与房东协商、提供其他证据或寻求法律帮助等方式来维护自己的权益。希望我的解答能够对您有所帮助。