租房在合同期内承租人病故，房东是否应当退押金需分情况讨论：

1. 若承租人生前独立居住：

   • 根据《商品房租赁管理办法》第十二条，承租人在房屋租赁期间死亡的，与其生前共同居住的人可以按照原租赁合同租赁该房屋。但若承租人独立居住，无共同居住人，则租赁合同可能因承租人死亡而自然终止。
   • 在此情况下，房东应退还押金，但需扣除承租人已使用但未支付的租金（如有）及合同约定的其他费用（如损坏物品赔偿等）。若合同无特别约定，且承租人无违约行为，房东应全额退还押金。

2. 若承租人生前与他人共居：

   • 租赁合同依然具有效力，可由其共同居住的亲人继续承担履行责任。此时，押金的处理需根据共同居住人与房东的协商结果确定。
   • 若共同居住人继续履行租赁合同，且原承租人无违约行为，房东通常应将押金转至新承租人名下，或根据协商结果处理。
   • 若共同居住人选择不继续履行租赁合同，或无法就押金处理达成一致，房东可能需根据合同约定及实际情况决定是否退还押金。若合同无特别约定，且承租人无违约行为，房东应退还押金（扣除已使用但未支付的租金及合同约定的其他费用）。

法律建议：

• 房东与承租人（或其继承人）应首先查看租赁合同中关于押金退还的约定。若合同有明确约定，应按照约定执行。
• 若合同无明确约定，双方应协商解决。协商过程中，可参考《商品房租赁管理办法》及相关法律法规，确保处理结果合法合规。
• 若协商无果，任何一方均可向法院提起诉讼，由法院根据合同约定、实际情况及法律法规作出判决。

可能法律后果：

• 若房东无正当理由拒绝退还押金，可能面临承租人（或其继承人）的起诉，需承担退还押金及可能产生的诉讼费用等法律责任。
• 若承租人（或其继承人）无正当理由要求退还押金，且房东有合法依据拒绝退还，承租人（或其继承人）可能需承担败诉的法律后果。

总结：租房在合同期内承租人病故，房东是否应当退押金需根据承租人是否独立居住、租赁合同约定及双方协商结果等因素综合判断。建议双方首先查看合同约定，协商解决；协商无果时，可寻求法律途径解决。如有具体法律问题，可直接向我咨询。