关于“老赖”能否正常退休的问题，这主要取决于“老赖”的身份以及其是否满足退休的相关条件，同时还需要考虑其失信行为对退休手续办理可能产生的影响。

首先，我们需要明确“老赖”通常指的是那些具有履行能力而不履行生效法律文书确定的义务的人，他们可能会被纳入失信被执行人名单。然而，这一身份本身并不直接决定一个人能否退休。

退休的条件主要依据的是国家的退休政策，包括年龄、工龄、社保缴纳情况等因素。只要一个人满足这些条件，理论上他就有资格办理退休手续。

但是，如果“老赖”因为失信行为而面临法律上的限制或处罚，比如被限制高消费、限制出境等，这些措施可能会间接影响到其退休手续的办理。特别是在一些情况下，如果“老赖”的失信行为涉及到社保资金的违规使用或骗取，那么其社保权益可能会受到影响，进而影响到退休金的领取。

此外，虽然《民政部关于印发养老服务市场失信联合惩戒对象名单管理办法(试行)的通知》主要针对的是养老服务市场的失信行为，但它也体现了国家对于失信行为的严厉打击态度。如果“老赖”的失信行为被认定为严重，且在社会上造成了不良影响，那么其可能会面临更广泛的联合惩戒措施，这些措施虽然不直接针对退休，但可能会在某种程度上影响到其退休后的生活质量。

总的来说，“老赖”能否正常退休主要取决于其是否满足退休条件以及失信行为对其退休手续办理可能产生的间接影响。如果“老赖”满足退休条件且没有因为失信行为而面临法律上的直接限制或处罚，那么他理论上是可以正常退休的。但是，如果其失信行为严重且造成了不良影响，那么其可能会面临更广泛的联合惩戒措施，这些措施可能会对其退休后的生活产生一定影响。因此，建议“老赖”尽快履行其法律义务，以避免不必要的麻烦和损失。