民事诉讼结束后，在符合特定条件下，仍然可以申请检察院进行刑事监督立案。以下是对这一问题的详细分析：
一、民事诉讼与刑事立案的关系
民事诉讼与刑事诉讼是两种截然不同的法律程序，它们分别应对不同类型的案件。民事诉讼主要解决的是平等主体之间的民事争议，如赔偿损失、履行合同等；而刑事诉讼则旨在追究犯罪嫌疑人的刑事责任，维护社会秩序和公共利益。两者虽性质不同，但并不相互排斥，针对同一事件可以并行处理。
二、申请检察院刑事监督立案的条件
存在犯罪事实：这是申请刑事监督立案的基础。如果民事诉讼中涉及的行为同时触犯了刑法，构成了犯罪，那么就有可能进行刑事立案。例如，在民事诉讼中，如果发现一方当事人存在诈骗、故意伤害等犯罪行为，那么就可以向检察院申请刑事监督立案。
符合刑事犯罪构成要件：行为人的行为必须触犯刑法规定的罪名，有犯罪事实需要追究刑事责任，且该案件属于相应公安机关、检察院等的管辖范围。只有同时满足这些条件，才能进行刑事立案。
民事诉讼结果不影响刑事立案：民事诉讼的判决结果并不影响刑事立案的申请。即使民事诉讼已经结束，如果发现存在犯罪行为，仍然可以向检察院申请刑事监督立案。
三、申请检察院刑事监督立案的程序
提交申请材料：需要向检察院提交刑事监督立案申请书及相关证据材料。申请书应明确申请人信息、被申请人信息、申请监督立案的请求及事实和理由等。证据材料可包括民事诉讼的判决书、相关证据材料等，以证明存在犯罪行为。
检察院审查：检察院会对申请材料进行审查，判断是否符合刑事立案的条件。如果符合条件，检察院会依法进行刑事立案，并展开调查以追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
四、注意事项
及时申请：如果发现存在犯罪行为，应及时向检察院申请刑事监督立案，以免错过最佳时机。
充分准备证据：在申请刑事监督立案时，应充分准备证据材料，以证明存在犯罪行为。证据材料应真实、合法、有效，能够支持申请人的主张。
了解法律程序：在申请刑事监督立案前，应了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的合法权益。
举例说明：假设在一起民事纠纷中，一方当事人被指控存在诈骗行为。在民事诉讼结束后，如果另一方当事人发现确实存在诈骗犯罪行为，且符合刑事立案的条件，那么就可以向检察院申请刑事监督立案。检察院会对申请材料进行审查，如果符合条件，就会依法进行刑事立案，并展开调查以追究犯罪嫌疑人的刑事责任。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。