针对您提出的“合同约定到期自动续签，可以不续签吗”这一问题，我们需要结合合同的具体类型、条款内容以及相关法律法规来进行详细分析。
一、合同自动续签条款的一般理解
首先，如果合同中明确约定了“到期自动续签”的条款，并且这一条款不违反法律法规的强制性规定，那么在合同到期时，除非双方有明确的异议或提出不续签，否则合同可能会按照约定自动续签。这是合同意思自治原则的体现，即双方有权在合同中约定自己的权利和义务。
二、是否可以不续签的情况分析
合同中有明确不续签的约定或程序：
- 如果合同中除了自动续签条款外，还规定了不续签的具体程序或条件（如提前一定时间书面通知对方），那么您可以按照这些程序或条件来行使不续签的权利。
双方协商一致不续签：
- 即使合同中有自动续签的条款，双方仍然可以通过协商一致的方式决定不续签。在这种情况下，最好以书面形式确认双方的不续签意愿，以避免后续纠纷。
存在法定或约定解除事由：
- 如果合同中或相关法律法规中规定了特定的解除事由（如一方严重违约、不可抗力等），并且这些事由在合同到期前已经发生，那么您可以依据这些事由来主张不续签。
自动续签条款本身存在问题：
- 如果自动续签条款存在违法、显失公平或重大误解等情况，您可能可以主张该条款无效或可撤销，从而不按照该条款自动续签。但这种情况下，您需要提供充分的证据来支持您的主张。
三、建议与注意事项
- 提前审查合同条款：在合同到期前，建议您提前审查合同中的自动续签条款以及其他相关条款，明确自己的权利和义务。
- 及时与对方沟通：如果您决定不续签，建议您及时与对方沟通，并按照合同或法律法规的要求履行通知义务。
- 保留相关证据：无论您决定续签还是不续签，都建议您保留与合同相关的所有证据（如合同文本、沟通记录等），以备不时之需。
四、结论
综上所述，虽然合同中约定了到期自动续签的条款，但在特定情况下（如合同中有明确不续签的约定、双方协商一致不续签、存在法定或约定解除事由、自动续签条款本身存在问题等），您仍然可以不续签。但为了避免不必要的纠纷和损失，建议您在做出决定前仔细审查合同条款、与对方充分沟通，并保留相关证据。