个人名义交税收是合法的。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律角度
根据我国税收法律法规，个人作为纳税义务人，有义务按照法律规定缴纳税款。无论是个人直接向税务机关申报缴纳，还是通过单位代扣代缴，只要符合税法规定，都是合法的纳税方式。个人名义交税，实际上就是个人作为纳税义务人，直接履行其纳税义务，这完全符合税法的规定。
二、实际操作角度
自行申报：对于某些税种，如个人所得税中的某些所得项目，纳税人可以选择自行申报的方式缴纳税款。这种情况下，个人就是以自己的名义向税务机关申报并缴纳税款。
代扣代缴：虽然很多情况下，税款是通过单位代扣代缴的，但这并不改变个人作为纳税义务人的身份。单位只是作为扣缴义务人，代为履行扣缴税款的义务。如果单位未履行扣缴义务，个人仍有义务自行申报并缴纳税款。
税务筹划与合规：个人在交税过程中，也可以进行合理的税务筹划，以降低税负。但需要注意的是，税务筹划必须在法律允许的范围内进行，不能违反税法的规定。以个人名义交税，并不妨碍个人进行合法的税务筹划。
三、可能存在的风险与防范
虽然个人名义交税是合法的，但在实际操作过程中，也需要注意一些风险，并采取相应的防范措施：
准确申报：个人在申报税款时，必须确保申报的准确性和完整性。如果申报不实，可能会面临税务机关的处罚。
及时缴纳：个人必须按照税法规定的期限及时缴纳税款。如果逾期未缴，可能会产生滞纳金等额外费用。
保留凭证：个人在交税过程中，应妥善保管相关的税务凭证和资料，以备税务机关的查验。
四、特殊情况说明
在某些特殊情况下，个人可能需要以特定的方式交税。例如，对于某些跨境所得，个人可能需要按照国际税收协定的规定进行纳税。但这些特殊情况并不改变个人名义交税的合法性，只是需要按照特定的规定和程序进行操作。
总结与建议：
个人名义交税收是合法的，且在实际操作中也是常见的方式。个人在交税过程中，应确保申报的准确性和完整性，及时缴纳税款，并妥善保管相关的税务凭证和资料。如果有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。