能否将给前女友买股票的钱作为借款起诉还款，需分情况讨论，核心在于是否存在明确的借贷合意：
若双方明确约定为借款
若您在转账时或转账后，通过书面协议、聊天记录、录音等方式明确表明该款项为借款（例如：“这5万元是借给你买股票的，记得还”），且对方未提出异议或以实际行动认可（如承诺还款），则可认定为借贷关系。此时您有权以民间借贷纠纷为由起诉要求还款，需提供转账记录、借贷合意证据（如上述聊天记录）等材料。
若未明确约定为借款，可能被认定为赠与或共同投资
- 赠与：若您出于情感目的主动给予款项，且未明确表示借款（例如：“这钱给你买股票，不用还”），或对方有理由相信是赠与（如恋爱期间无偿给予），则可能被认定为赠与关系。赠与完成后，除法定情形（如欺诈、胁迫）外，您无权要求返还。
- 共同投资：若双方约定共同购买股票并分享收益（例如：“我们一起投10万，赚了平分”），则款项可能被认定为共同投资。此时若发生纠纷，需按投资协议或实际出资比例分配收益或承担亏损，而非单纯要求返还本金。
关键证据与诉讼建议
- 证据收集：无论哪种情况，均需保留转账记录（银行流水、支付凭证）、沟通记录（微信、短信、邮件）等证据。若主张借贷，需重点收集体现“借贷合意”的内容；若主张赠与或投资，则需证明双方存在相应约定。
- 诉讼时效：民间借贷诉讼时效为3年，自约定还款日或您知道权利受损之日起计算。若超过时效，对方可能提出抗辩，导致败诉风险。
- 调解优先：若证据不充分或对方否认借贷，可尝试通过调解（如法院调解、人民调解）协商解决，降低诉讼成本。
总结：能否起诉还款取决于款项性质是否为借贷。若证据充分，可依法维权；若证据不足或存在其他法律关系，可能面临败诉风险。建议您梳理现有证据，必要时携带材料面谈，以便进一步分析。