被告人的亲属在刑事案件再审中，一般不可以直接委托律师提起再审，但在特定情况下可以代为委托。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般情况下的委托权限：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，委托辩护人是被告人的一项基本权利，且通常应由被告人本人或其法定代理人（如监护人）行使。这意味着，在一般情况下，被告人的亲属并不具备直接为被告人委托律师提起再审的资格。

2. 特殊情况下的代为委托：

   • 当被告人因经济困难、身体原因或其他特殊原因无法亲自委托律师时，其亲属可以在一定条件下代为委托。例如，如果被告人因身体原因无法亲自办理委托手续，且没有其他合适的法定代理人，其亲属可能需要在司法机关的指导下，代为履行部分委托手续。但这种情况通常需要司法机关的特别许可或监督，并非亲属可以随意行使的权利。
   • 另一个特殊情况是，如果被告人因经济困难无法承担律师费用，且其亲属愿意为其承担费用，那么亲属可以协助被告人联系并选择合适的律师，但最终仍需以被告人的名义进行委托。

3. 法律援助的介入：

   • 如果被告人因经济困难或其他符合法律援助条件的原因无法自行委托律师，司法机关可以依法指定法律援助机构为其提供辩护律师。在这种情况下，被告人的亲属可以向司法机关提出法律援助的申请，但并不能直接委托律师提起再审。

4. 再审程序的特殊性：

   • 刑事案件的再审程序是对已经发生法律效力的判决、裁定进行重新审理的程序。在再审程序中，被告人的权利保障和诉讼地位与原审程序有所不同。因此，即使被告人的亲属在原审程序中可以代为委托律师，但在再审程序中，这一权利的行使也可能受到一定的限制。

建议与注意事项：

• 如果被告人的亲属希望为其委托律师提起再审，首先应了解被告人的具体情况和再审程序的相关规定。
• 在被告人因特殊原因无法亲自委托律师时，亲属可以与司法机关沟通，了解是否可以代为履行部分委托手续，并遵循司法机关的指导和监督。
• 如果被告人符合法律援助条件，亲属可以协助其向司法机关提出法律援助申请，以获取专业的法律帮助。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。