结论：能否起诉他老婆，需根据具体情况判断，主要看其老婆是否为共同借款人或担保人，以及贷款资金的实际用途和流向等因素。以下从不同角度进行分析：
一、若他老婆是共同借款人或担保人
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，共同借款人或担保人对债务承担连带责任。这意味着，如果贷款合同上明确列明他老婆为共同借款人或担保人，那么她就有义务按照合同约定偿还贷款。
法律建议：
- 在这种情况下，你可以直接起诉他老婆，要求她承担还款责任。同时，也可以将实际借款人（即你帮贷款的那个人）一同列为被告，要求他们共同承担还款责任。
可能法律后果：
- 如果法院认定他老婆是共同借款人或担保人，且贷款合同有效，那么她可能需要承担全部或部分还款责任。
二、若他老婆不是共同借款人或担保人，但贷款资金用于夫妻共同生活或生产经营
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》关于夫妻共同债务的规定，如果贷款资金用于夫妻共同生活或生产经营，即使他老婆不是共同借款人或担保人，也可能被认定为夫妻共同债务。
法律建议：
- 在这种情况下，你需要收集证据证明贷款资金确实用于了夫妻共同生活或生产经营。例如，可以收集转账记录、消费凭证、合同等证据。如果证据充分，你可以起诉他老婆，要求她承担还款责任。但需要注意的是，这种举证责任相对较重，需要充分准备。
可能法律后果：
- 如果法院认定贷款资金用于夫妻共同生活或生产经营，且他老婆从中受益，那么她可能需要承担部分或全部还款责任。但具体责任比例需根据法院判决确定。
三、若他老婆不是共同借款人或担保人，且贷款资金未用于夫妻共同生活或生产经营
法律背景：
- 在这种情况下，他老婆通常没有还款义务。因为贷款合同是你与银行签订的，你作为借款人应承担还款责任。除非你能证明他老婆以某种方式参与了贷款过程或从中受益，否则很难要求她承担还款责任。
法律建议：
- 如果你无法证明他老婆与贷款有直接关联或从中受益，那么起诉她可能面临败诉风险。在这种情况下，你应优先考虑与实际借款人协商解决还款问题，或者通过法律途径追究实际借款人的责任。
可能法律后果：
- 如果法院认定他老婆与贷款无直接关联且未从中受益，那么她可能不需要承担还款责任。而你作为借款人，仍需承担还款义务。
总结与进一步建议：
- 在决定是否起诉他老婆之前，你需要仔细审查贷款合同、转账记录等证据材料，以确定她是否与贷款有直接关联或从中受益。
- 如果证据充分且符合上述第一种或第二种情况，你可以考虑起诉他老婆要求承担还款责任。但需注意诉讼风险和成本问题。
- 如果证据不足或不符合上述情况，建议你优先考虑与实际借款人协商解决还款问题，或者通过法律途径追究实际借款人的责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。