若手机属于个人合法财产且与案件无关，刑满释放后有权要求返还；若手机被认定为作案工具或涉案财物，则可能不予返还。具体分析如下：
手机属于个人合法财产且与案件无关
根据《刑法》第六十四条，违禁品和供犯罪所用的本人财物应当予以没收，但与案件无关的个人合法财产应当返还。若手机仅作为日常通讯工具，未被用于组织、协助卖淫活动（如未存储招嫖信息、未用于联系嫖客等），则属于个人合法财产，刑满释放后有权要求办案机关返还。
建议：向办案机关（如公安局、检察院）提交书面申请，附上手机购买凭证、型号等证明材料，要求返还。若遭拒，可申请行政复议或提起行政诉讼。
手机被认定为作案工具或涉案财物
若手机被用于实施容留卖淫行为（如存储嫖客信息、联系卖淫人员、收取嫖资等），则可能被认定为“供犯罪所用的本人财物”，依法予以没收。此外，若手机是他人所有但被用于犯罪（如借给他人实施犯罪），则可能作为涉案财物被扣押，需返还给合法所有权人。
注意：没收决定需由办案机关出具书面法律文书（如《没收决定书》），若未出具，可要求其说明理由并补办手续。
办案程序违法导致未返还
若办案机关未依法定程序扣押、保管手机（如未开具扣押清单、未在法定期限内处理），可能构成程序违法。根据《刑事诉讼法》，对扣押的财物，应当会同在场见证人和被扣押物品持有人查点清楚，当场开列清单一式二份，由调查人员、见证人和持有人签名或盖章，一份交给持有人，另一份附卷备查。
建议：若发现程序违法，可向办案机关的上级部门或同级检察院投诉，要求纠正违法行为并返还手机。
温馨提示：若手机内存有与案件无关的隐私信息（如照片、聊天记录等），可要求办案机关在返还前恢复数据或提供备份，避免隐私泄露。如有其他疑问，欢迎直接向我咨询。