在饭店里喝酒时偷偷给人录音是否违法，需分情况讨论：

1. 若录音内容涉及个人隐私且未经对方同意：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条：“自然人享有隐私权。任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。隐私是自然人的私人生活安宁和不愿为他人知晓的私密空间、私密活动、私密信息。”
   • 在此情况下，偷偷录音可能构成对他人隐私权的侵犯，尤其是当录音内容涉及对方的私密信息或活动时。若因此造成对方损害，录音者可能需要承担相应的民事责任，如停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

2. 若录音内容不涉及个人隐私或虽涉及但已获得对方同意：

   • 如果录音内容并不涉及对方的隐私信息，或者虽然涉及但已经明确获得了对方的同意，那么这种录音行为通常不被视为违法。
   • 在此类情况下，录音可能被视为合法的证据收集手段，尤其是在涉及纠纷或诉讼时，录音内容可能作为证据使用。但需注意，即使获得对方同意，录音内容也应合法、真实，不得进行篡改或伪造。

3. 特殊场景下的录音合法性：

   • 在某些特殊场景下，如公共场所的监控或录音，其合法性可能受到更多因素的制约。一般来说，公共场所的监控或录音若未侵犯他人隐私，且符合相关法律法规的规定，可能被视为合法。但具体还需根据录音的地点、方式、目的等因素进行综合判断。

法律建议：

• 在进行录音前，应明确录音的目的和内容，确保不侵犯他人的合法权益。
• 若录音内容涉及他人隐私，应事先获得对方的明确同意，并告知录音的目的、方式和可能的使用场景。
• 在使用录音作为证据时，应确保其真实性、合法性和关联性，并遵守相关法律法规和诉讼程序的规定。

可能后果：

• 若偷偷录音行为构成对他人隐私权的侵犯，录音者可能需要承担民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
• 在极端情况下，若录音行为涉及非法获取公民个人信息等违法行为，录音者还可能面临行政处罚或刑事责任。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。