在债务债权（民间借贷）的情境下，若借款人逾期但未失联，债权人一般不可以直接打电话给借款人的家人。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律角度
隐私权保护：
- 根据我国相关法律规定，公民享有隐私权，包括个人信息的保护。借款人的家人信息属于其个人隐私范畴，未经借款人同意，债权人不得擅自泄露或利用这些信息。
- 若债权人未经允许，擅自联系借款人的家人，可能构成对借款人隐私权的侵犯，需要承担相应的法律责任。
债务追讨的合法方式：
- 债权人在追讨债务时，应当遵循合法、合规的方式。这包括与借款人直接沟通、协商还款计划，或者通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。
- 打电话给借款人的家人，并不属于合法的债务追讨方式，且可能引发不必要的纠纷和法律风险。
二、实际操作角度
避免不必要的纠纷：
- 打电话给借款人的家人，可能会引发借款人的不满和抵触情绪，甚至导致双方关系恶化。这不仅不利于债务的追讨，还可能引发其他不必要的纠纷。
- 债权人应当尽量与借款人保持沟通，通过协商和合作来解决问题，而不是采取可能激化矛盾的方式。
尊重借款人的意愿：
- 借款人作为债务的主体，有权决定如何与债权人沟通和处理债务问题。债权人应当尊重借款人的意愿，不得擅自干涉其个人生活和家庭关系。
- 若借款人希望与债权人直接沟通，并提供了有效的联系方式，债权人应当通过这些方式与借款人进行联系。
三、建议与措施
与借款人保持沟通：
- 债权人应当主动与借款人保持联系，了解其还款意愿和能力，并协商制定合理的还款计划。
- 通过沟通，债权人可以更好地了解借款人的实际情况，从而采取更加有效的措施来追讨债务。
寻求法律途径：
- 若借款人拒绝还款或无法联系，债权人可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼、申请强制执行等。
- 在法律程序中，债权人需要提供充分的证据来证明借款人的债务存在和逾期未还的事实。
注意证据收集：
- 在追讨债务的过程中，债权人应当注意收集相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。
- 这些证据可以在法律程序中起到关键作用，帮助债权人证明自己的权益并追讨债务。