结论：当担保人贷款还不了款，且借款人去世时，这主要涉及到的是债务债权纠纷中的抵押担保纠纷，同时也可能牵涉到金融保险领域的银行贷款纠纷（如果贷款来自银行）。具体纠纷类型和法律后果需根据担保类型、借款合同条款以及借款人遗产情况等因素综合判断。
一、纠纷类型分析
抵押担保纠纷
- 情况说明：若担保人提供的是抵押物作为担保，当借款人无法偿还贷款且去世时，银行或贷款方有权依据抵押合同对抵押物进行处置，以优先受偿。此时，若抵押物价值不足以覆盖全部债务，担保人可能仍需承担剩余债务的清偿责任（除非担保合同中有特别约定或法律另有规定）。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于抵押权的规定，抵押权人在债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形时，有权就抵押财产优先受偿。
保证担保纠纷
- 情况说明：若担保人提供的是保证担保，即承诺在借款人无法偿还贷款时承担还款责任，那么当借款人去世且无法偿还贷款时，银行或贷款方有权要求担保人履行还款义务。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于保证的规定，保证人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。
银行贷款纠纷（如涉及银行）
- 情况说明：若贷款来自银行，且借款人去世后无法偿还贷款，银行除了依据抵押或保证合同向担保人追偿外，还可能根据借款合同条款、银行内部规定以及相关法律法规，对借款人的遗产进行追偿（如果遗产足以覆盖债务）。
- 特殊考虑：在处理银行贷款纠纷时，还需考虑银行贷款的具体条款、利率、还款方式等因素，以及借款人去世后其遗产的分配情况。
二、法律后果与建议
法律后果
- 担保人可能面临被要求履行还款义务的风险，包括但不限于抵押物被处置、个人财产被查封或冻结等。
- 若担保人拒绝履行还款义务，可能面临法律诉讼和强制执行等后果。
建议
- 审查合同条款：担保人应仔细审查与贷款方签订的担保合同条款，了解自己的权利和义务。
- 咨询专业律师：在面临此类纠纷时，担保人应及时咨询专业律师，了解自己的法律地位和可能的法律后果，以便制定合适的应对策略。
- 与贷款方协商：在可能的情况下，担保人可以尝试与贷款方进行协商，寻求延期还款、分期还款或减免部分债务等解决方案。
- 关注遗产分配：如果借款人去世后留有遗产，担保人应关注遗产的分配情况，以便在必要时主张自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律建议。