刑事自诉被不予立案不能直接上诉至中级法院。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 不予立案的救济途径

1. 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百二十条，对不予受理、驳回起诉的裁定，当事人可以上诉。但这里的上诉是针对不予受理或驳回起诉的裁定，而非针对不予立案的决定。
2. 实际操作：在刑事自诉案件中，如果法院决定不予立案，当事人首先应当尝试通过复议等方式向作出不予立案决定的法院提出异议，或者根据具体情况考虑是否向其他有管辖权的法院提起诉讼。

二. 上诉至中级法院的条件

1. 一般原则：在刑事诉讼中，上诉通常针对的是一审法院的判决或裁定，且需要符合法定的上诉条件和程序。
2. 不适用于不予立案：不予立案是诉讼程序开始前的决定，尚未进入实体审理阶段，因此不能直接上诉至中级法院。

三. 正确的做法

1. 复议或重新提起诉讼：如果认为法院的不予立案决定有误，可以向作出决定的法院申请复议，或者根据案件性质和管辖权规定，向其他有管辖权的法院提起诉讼。
2. 寻求法律援助：在复议或重新提起诉讼的过程中，如果遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业律师的法律援助。

综上所述，刑事自诉被不予立案后，不能直接上诉至中级法院。正确的做法应当是向作出不予立案决定的法院申请复议，或者根据案件性质和管辖权规定向其他有管辖权的法院提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。