结论：一家金融机构的逾期冻结卡情况，通常不会直接影响您在另一家金融机构的分期还款义务，但可能间接影响您的信用记录和后续借贷能力。

分析如下：

1. 合同独立性原则：

   • 您与每家金融机构签订的借款合同或信用卡使用协议都是独立的法律文件。这意味着，一家机构的违约行为（如逾期未还款导致卡片冻结）并不会自动导致您在其他机构的合同义务发生变化。
   • 因此，从合同法的角度来看，一家机构的逾期冻结卡不会直接影响您在另一家机构的分期还款责任。您仍需按照与另一家机构签订的合同条款，按时履行还款义务。

2. 信用记录的影响：

   • 虽然合同义务独立，但逾期还款和卡片冻结等负面信息会被记录在您的个人信用报告中。这些记录可能影响您在其他金融机构的信用评级和借贷能力。
   • 如果您的信用记录受损，其他金融机构在评估您的贷款申请时可能会更加谨慎，甚至可能拒绝您的申请或提高贷款利率。

3. 间接影响与应对措施：

   • 逾期和卡片冻结可能引发一系列连锁反应，如催收电话、法律诉讼等，这些都会对您造成一定的心理压力和经济负担。
   • 为了避免这些间接影响，建议您尽快与逾期的金融机构沟通，寻求解决方案，如协商还款计划、申请延期还款等。
   • 同时，保持与另一家金融机构的良好沟通，确保按时还款，以维护您的信用记录和借贷能力。

4. 法律后果：

   • 如果您未能按时履行还款义务，无论是在逾期的金融机构还是在其他机构，都可能面临法律诉讼、资产冻结、强制执行等法律后果。
   • 因此，务必重视每一份借款合同或信用卡使用协议中的还款条款，确保按时足额还款。

建议：

• 立即与逾期的金融机构联系，了解逾期原因和解决方案，尽快恢复卡片使用或协商还款计划。
• 保持与另一家金融机构的良好沟通，确保按时还款，避免产生新的逾期记录。
• 定期查看个人信用报告，了解自己的信用状况，及时发现并纠正可能存在的错误信息。
• 如有需要，寻求专业法律帮助，以更好地维护自己的合法权益。

如有任何债务债权或金融保险方面的法律问题，都可以直接向我咨询。