核心结论：若他人收款后未履行义务，可通过协商、投诉、民事诉讼或刑事控告等途径追回款项，具体选择需结合证据充分性、金额大小及对方履约能力综合判断。以下为具体操作路径及法律依据：

1. 协商与书面催告

• 操作要点：首先通过书面形式（如律师函、短信、邮件）明确要求对方履行义务或退款，并保留送达证据（如签收记录、电子回执）。书面催告可固定对方违约事实，为后续法律程序提供依据。
• 法律依据：根据《民法典》第577条，当事人一方不履行合同义务的，对方可要求其承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等违约责任。书面催告是主张权利的必要前置程序。

2. 向监管部门投诉（针对特定主体）

• 适用场景：若对方为商家、中介机构或持证从业人员（如律师、会计师），可向其行业主管部门投诉。例如：
  • 商家违约：向市场监管部门（12315）投诉；
  • 中介机构：向住建部门（房产中介）或金融监管局（投资咨询）投诉；
  • 律师/会计师：向当地司法局或注册会计师协会投诉。
• 效果：监管部门可介入调查，要求对方退款或履行义务，否则可能面临行政处罚（如罚款、停业整顿）。

3. 民事诉讼：直接起诉要求返还

• 起诉条件：
  • 证据充分：需提供转账记录、合同、聊天记录等证明对方收款未办事；
  • 明确被告信息：需知道对方姓名、身份证号、住址等（若为个人），或企业营业执照信息（若为公司）；
  • 管辖法院：一般向被告住所地或合同履行地法院起诉。
• 诉讼流程：
  1. 撰写《起诉状》，明确诉讼请求（返还本金、利息、违约金等）；
  2. 提交证据材料（转账凭证、沟通记录等）；
  3. 法院立案后，通过公告送达（若对方失联）或直接送达；
  4. 缺席判决（若对方未出庭）或开庭审理后判决。
• 执行保障：胜诉后可申请法院强制执行，查封、冻结对方财产（如银行账户、房产、车辆等）。若对方拒不执行，可能被列入失信被执行人名单，限制高消费。

4. 刑事控告：以诈骗罪追究责任（需符合犯罪构成）

• 适用条件：若对方收款时即无履行意图，通过虚构事实、隐瞒真相骗取财物，可能构成诈骗罪。需满足：
  • 主观上具有非法占有目的；
  • 客观上实施了欺骗行为（如伪造合同、虚构项目）；
  • 数额较大（一般3000元至1万元以上，各地标准不同）。
• 操作流程：
  1. 向公安机关经侦部门报案，提交证据材料（转账记录、聊天记录、对方身份信息等）；
  2. 公安机关立案后，可采取刑事强制措施（如拘留、逮捕）；
  3. 若案件移送检察院起诉，法院判决后，赃款可追缴返还被害人。
• 风险提示：刑事控告需严格符合犯罪构成，若证据不足可能被不予立案，建议优先通过民事途径解决。

5. 其他辅助措施

• 申请诉前财产保全：起诉前可向法院申请冻结对方财产，防止转移资产；
• 媒体曝光：若对方为商家或公众人物，可通过合法途径曝光其违约行为，施加舆论压力（需避免侵犯名誉权）；
• 第三方调解：通过人民调解委员会、行业协会等机构调解，降低维权成本。

行动建议：

1. 立即整理所有证据（转账记录、合同、沟通记录等），评估证据充分性；
   
2. 根据对方身份（个人/企业）和金额大小，选择协商、投诉或诉讼；
   
3. 若对方失联或拒不退款，优先通过民事诉讼起诉并申请强制执行；
   
4. 若怀疑诈骗，及时向公安机关报案，但需做好证据不足的准备。
   

提示：法律程序需严格遵循时效规定（如诉讼时效为3年），建议尽快行动。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我将结合证据和法律条款提供针对性方案。