行政文书错误造成损失，可以依法索赔；行政文书胡编乱造，相关责任人员可能被追责。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政文书错误造成损失如何索赔
索赔依据：
- 根据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，行政机关及其工作人员在行使行政职权时，有侵犯公民、法人或者其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。行政文书错误若导致您的合法权益受损，您有权要求赔偿。
索赔流程：
- 确认损失：首先，您需要明确因行政文书错误所遭受的具体损失，包括直接损失和间接损失，并尽可能收集相关证据，如损失计算清单、相关票据等。
- 与行政机关协商：您可以先尝试与作出错误行政文书的行政机关进行协商，提出赔偿要求，并出示相关证据。
- 申请行政复议或提起行政诉讼：如果协商无果，您可以向作出行政文书的行政机关的上一级行政机关申请行政复议，或者直接向人民法院提起行政诉讼，要求确认行政行为违法并赔偿损失。
- 执行赔偿：若行政复议或行政诉讼胜诉，行政机关应依法履行赔偿义务。如行政机关不履行，您可以向人民法院申请强制执行。
注意事项：
- 索赔过程中，务必保留好所有相关证据，以便在需要时提供。
- 索赔请求应合理、合法，避免提出过高或无法律依据的赔偿要求。
二、行政文书胡编乱造是否追责
追责依据：
- 行政机关及其工作人员在行使职权时，应当遵循合法、合理、公正、公开的原则。如果行政文书存在胡编乱造的情况，显然违反了这些原则，相关责任人员可能面临法律责任。
- 根据《中华人民共和国公务员法》等相关法律法规，公务员在履行职责过程中，如有玩忽职守、滥用职权等行为，将受到相应的行政处分或法律追究。
追责方式：
- 内部处分：行政机关内部可以对相关责任人员进行纪律处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。
- 法律追究：如果行政文书的胡编乱造行为构成犯罪，如滥用职权罪、玩忽职守罪等，相关责任人员将依法被追究刑事责任。
维权建议：
- 如果您发现行政文书存在胡编乱造的情况，可以向作出该文书的行政机关的上级机关或纪检监察机关进行举报。
- 同时，您也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如提起行政诉讼等。
总结与建议：面对行政文书错误造成的损失，您应积极收集证据，通过合法途径要求赔偿。对于行政文书的胡编乱造行为，您有权向相关部门举报并要求追责。在整个过程中，建议您保持冷静、理性，依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。