若法院传票上的被起诉人出现错误，核心处理方式是及时向法院提出异议并申请更正，具体处理步骤和注意事项如下：

1. 立即联系法院说明情况
   收到传票后，若发现被起诉人姓名、身份证号、住址等关键信息与实际情况不符，应在收到传票的法定期限内（通常为15日内），主动联系发出传票的法院（一般为立案庭或书记员办公室），明确告知错误信息，并提交书面《异议申请书》或口头说明情况。法院会根据实际情况核实并决定是否更正。

2. 提供证据证明错误
   为支持异议申请，需提交能证明“被起诉人信息错误”的证据，例如：

   • 身份证、户口本等证明自身身份的文件；
     
   • 公安机关出具的户籍证明或身份信息变更记录；
     
   • 其他能证明“实际被起诉人”与传票上被起诉人非同一人的材料（如企业工商登记信息、合同主体证明等）。
     证据需真实、合法且与案件关联，否则可能影响法院对异议的认定。

3. 法院处理结果及后续行动

   • 若法院认可异议：会依法更正传票信息，重新送达正确的被起诉人。此时，原错误传票的效力终止，您无需承担与案件相关的法律责任。
     
   • 若法院不认可异议：可能要求您进一步补充证据，或直接驳回申请。此时需根据法院要求配合后续程序（如参加庭审、提交答辩状等），并在庭审中再次主张“主体不适格”（即您并非案件适格被告），由法院最终裁决。
     
   • 若法院未及时处理：可在收到传票后，通过书面形式向法院提交《管辖权异议申请书》（若错误涉及法院管辖问题），或直接在答辩期内提交答辩状，明确指出“被告主体错误”，要求法院驳回起诉。

4. 注意事项

   • 勿忽视传票：即使被起诉人信息错误，也需在法定期限内回应法院，否则可能被视为“拒不到庭”，法院可缺席判决，导致您承担不利后果。
     
   • 区分“主体错误”与“信息瑕疵”：若仅是姓名拼写错误、住址登记不完整等非实质性错误，法院可能直接更正传票并继续审理；若涉及“实际被起诉人与案件无关”（如完全不认识原告或未参与相关行为），则需通过异议程序彻底排除责任。
     
   • 保留沟通记录：与法院沟通时，建议通过书面形式（如邮寄异议申请、电子邮件）或录音（需提前告知法院工作人员）留存证据，以备后续需要。

总结：传票被起诉人错误时，关键是通过合法程序及时纠正，避免因程序瑕疵影响自身权益。若对具体操作或证据准备有疑问，可直接向我咨询，我会结合案件细节提供进一步指导。