在夜间超车撞到牛的情况下，责任归属需根据具体情形来判断，无法直接给出一个确定的结论，但以下是一些可能的情况分析：

1. 若牛的主人存在过错：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，动物饲养人或者管理人应当对其饲养的动物造成的损害承担侵权责任。如果牛的主人未尽到管理责任，比如未将牛拴好或未在合理范围内看管，导致牛跑到道路上，那么牛的主人在一定程度上可能需要承担责任。
   • 责任分析：在此情况下，如果超车驾驶员能够证明自己是在正常行驶过程中，因牛突然出现在道路上而无法避免碰撞，且驾驶员没有超速、酒驾等违法行为，那么牛的主人可能因未尽到管理责任而承担部分或全部责任。

2. 若超车驾驶员存在过错：

   • 法律背景：驾驶员在行驶过程中有义务注意道路情况，确保安全驾驶。如果驾驶员在夜间超车时未开启足够的灯光、未保持安全车速或未注意观察前方道路情况，导致与牛发生碰撞，那么驾驶员可能需要承担责任。
   • 责任分析：在此情况下，即使牛的主人存在一定的管理疏忽，但如果驾驶员的超车行为本身存在过错，比如超速、未开启远光灯等，那么驾驶员也可能需要承担部分或全部责任。具体责任比例需根据双方过错程度来判定。

3. 若双方均无过错：

   • 法律背景：在某些特殊情况下，可能双方均无明显的过错。比如，牛突然从路边冲出，驾驶员虽然及时采取了避让措施，但仍无法避免碰撞。
   • 责任分析：在此情况下，可能需要根据具体情况来判断责任归属。如果确实无法确定双方过错，可能会根据公平原则或其他相关规定来分担损失。但这种情况较为罕见，且具体处理方式可能因地区和具体案情而异。

法律建议：

• 在发生此类事故后，应立即报警并保护好现场，以便交警部门进行事故认定。
• 尽可能收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明自己的无过错或减轻自己的责任。
• 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上级交警部门申请复核或向人民法院提起诉讼。

可能后果：

• 根据事故责任认定结果，过错方可能需要承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿对方因事故造成的损失等。
• 如果事故造成严重后果，如人员伤亡或重大财产损失，过错方还可能面临刑事责任的追究。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。