结论：行政协议到期后对方拒不退场，您可以首先尝试通过协商解决；若协商无果，可以依据行政协议及相关法律法规，通过行政途径或司法途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 协商解决：

   • 步骤与要点：在行政协议到期后，若对方拒不退场，首先建议您与对方进行友好协商，明确表达您的诉求和依据，尝试达成退场协议。协商过程中，可以保留好相关沟通记录，如书面协议、邮件、短信等，以备后续需要。
   • 法律依据：虽然直接的法律条文可能并未明确规定协商解决的具体步骤，但协商作为解决纠纷的一种常见方式，在各类法律纠纷中均被鼓励采用。通过协商，双方可以基于平等、自愿的原则，达成互利共赢的解决方案。

2. 行政途径：

   • 步骤与要点：若协商无果，您可以向相关行政机关（如签订行政协议的政府部门）提出申请，要求其依据行政协议及相关法律法规，采取措施促使对方退场。行政机关在收到申请后，会进行调查核实，并根据情况作出相应处理。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关行政法规，行政机关在履行行政管理职责过程中，与公民、法人或其他组织签订的行政协议，具有法律效力。若一方不履行协议义务，另一方有权要求行政机关依法处理。

3. 司法途径：

   • 步骤与要点：若行政途径无法解决问题，您可以向人民法院提起诉讼，要求对方履行退场义务，并可能要求赔偿因对方拒不退场而给您造成的损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明自己的诉求，如行政协议、沟通记录、损失证明等。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定（虽然行政协议与民事合同在性质上有所不同，但在某些方面可参照适用），以及《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，您有权通过司法途径维护自己的合法权益。法院在审理案件时，会依据事实和法律，作出公正判决。

后续行动建议：

• 在采取任何行动前，请确保您已充分了解并掌握了相关法律法规和行政协议的具体内容。
• 在协商、行政途径或司法途径过程中，保持冷静和理性，避免采取过激行为或言辞。
• 如有需要，您可以寻求专业法律人士的帮助，以确保您的权益得到充分维护。

可能面临的法律后果：

• 若对方拒不退场且您未采取任何合法措施维护自己的权益，可能会导致您的合法权益受到持续侵害。
• 若您通过非法手段（如暴力、威胁等）迫使对方退场，可能会面临法律责任和处罚。

因此，建议您在行政协议到期后对方拒不退场的情况下，首先尝试通过协商解决；若协商无果，再依据行政协议及相关法律法规，通过行政途径或司法途径来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。