交通事故造成的皮外伤，是否要起诉需综合多方面因素考量，并非一定要起诉。以下从不同角度为你详细分析：

从法律权利角度

即便只是皮外伤，若事故责任方拒绝赔偿或赔偿不合理，当事人有起诉维权的权利。法律赋予了受害者通过司法途径寻求赔偿的依据，起诉可以借助法律的强制力保障自身权益的实现。例如，对方完全否认事故责任，拒绝承担任何赔偿费用，此时起诉就是维护自身合法权益的有效手段。

从起诉成本与预期收益角度

• 成本方面：起诉需要耗费时间、精力和金钱。要准备事故责任认定书、医疗票据、误工证明等一系列证据材料，还需要经历立案、开庭、判决等诉讼流程，这些都会占用你一定的时间和精力。同时，可能会产生诉讼费、律师费（如果聘请律师）等费用。
• 收益方面：皮外伤通常伤情较轻，赔偿数额可能相对较低。一般来说，赔偿项目包括医疗费、误工费、交通费等。如果赔偿金额远低于起诉成本，那么起诉或许并不划算。比如，只是轻微的擦伤，到医院简单处理花费了几百元，而起诉可能需要花费数千元甚至更多，这种情况下起诉的收益就明显低于成本。

从解决纠纷的方式角度

• 协商解决：若双方对事故责任认定、赔偿项目及数额等均无争议，能就赔偿事宜协商一致，那么通过协商解决是最为高效便捷的方式。双方可以自行沟通，也可以借助交警等部门进行调解，达成赔偿协议后按照协议履行即可。例如，双方在事故现场就赔偿金额达成一致，责任方当场支付了赔偿费用，这样就无需通过起诉来解决。
• 调解解决：如果双方无法协商一致，但赔偿数额差距不是特别大，可以考虑通过调解机构进行调解。调解机构可以中立地听取双方的意见，提出合理的调解方案，促使双方达成和解。调解成功后，双方签订调解协议，该协议具有法律效力。
• 起诉解决：当双方存在较大争议，比如对责任划分有分歧，或者就赔偿金额谈不拢，且赔偿数额值得付出诉讼成本时，起诉是维护权益的有效途径。通过诉讼，由法院依据事实和法律作出公正判决，确定责任方应承担的赔偿数额及责任承担方式。例如，对方态度恶劣，拒绝合理赔偿你提出的医疗费、误工费等费用，此时起诉就可以让法院来公正裁决。

后续影响角度

如果后续因皮外伤产生持续的治疗费用，或者因伤导致误工等损失，通过起诉能更妥善地解决这些问题。法院可以根据实际情况，判决责任方承担相应的后续费用，确保你的损失得到全面赔偿。

建议：你可以先尝试与责任方进行协商或通过交警等部门进行调解。如果调解无果，且赔偿数额值得付出诉讼成本，再考虑向法院提起民事诉讼。在处理过程中，要注意收集和保存好相关证据，如医疗记录、费用清单、误工证明等，以证明自己的损失和伤害情况。如果你在交通事故皮外伤处理中遇到难题，可以直接向我咨询。