结论前置：若打官司时孩子的出生证明在对方手里，可通过申请法院调取、与对方协商、申请证据保全等方式将其作为证据使用。以下是具体说明：

1. 申请法院调取
   • 在诉讼过程中，你可以向法院提交书面申请，说明出生证明对于案件审理的重要性以及自己无法直接获取该证明的困难情况，请求法院依职权调取。法院会根据具体情况决定是否调取。一般来说，如果该出生证明确实是查明案件事实所必需的证据，法院会同意调取。
   • 例如，在一些涉及抚养权、监护权纠纷的案件中，孩子的出生证明是证明亲子关系、孩子年龄等关键事实的重要证据，法院通常会积极调取。
2. 与对方协商
   • 你可以尝试与对方进行友好沟通，说明出生证明对于案件的重要性，以及你只是需要将其作为证据使用，不会对其造成不利影响，请求对方提供出生证明的复印件或者协助你获取相关证据。
   • 比如，你可以写一份书面说明，详细阐述你的需求和目的，以诚恳的态度与对方交流。如果对方同意，你们可以签订一份简单的协议，明确双方的权利和义务，确保出生证明的使用符合法律规定和双方约定。
3. 申请证据保全
   • 如果担心对方可能会毁损、灭失出生证明，或者存在其他可能导致证据无法获取的情况，你可以在起诉前或者诉讼过程中向法院申请证据保全。证据保全是指法院对可能灭失或者以后难以取得的证据，根据申请人的申请或者依职权，采取措施加以固定的制度。
   • 申请证据保全时，你需要提交书面申请，说明证据的名称、所在地、保全的理由和方式等。法院审查后，认为符合条件的，会裁定采取保全措施，如对出生证明进行查封、扣押等。

在获取出生证明作为证据后，还需要注意证据的提交和质证环节。要按照法院的要求，在规定的时间内将证据提交给法院，并在庭审过程中接受对方的质证。如果对方对出生证明的真实性、合法性或者关联性提出异议，你需要提供相应的证据进行反驳。