核心结论：您可以先与对方家长、学校协商赔偿事宜，若协商不成，可收集相关证据向法院起诉要求侵权方（踩人同学及其监护人）承担赔偿责任，学校若未尽到管理职责也需承担相应责任。以下是详细说明：

起诉前的准备及相关责任分析

1. 确定责任主体
   • 踩人同学及其监护人：根据《民法典》第一千一百六十五条规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。同学踩到脚导致您孩子胳膊摔骨折，该同学存在过错，因其为未成年人，由其监护人承担侵权责任。
   • 学校：依据《民法典》第一千二百条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担侵权责任。需要判断学校在此次事件中是否存在管理疏忽，比如是否在课间安排了足够的教师进行巡查、是否对学生进行了安全教育等。如果学校存在未尽到管理职责的情况，就需要承担相应的赔偿责任。
2. 收集证据
   • 证明事故发生的证据：如学校的监控录像，能够清晰显示孩子被踩到脚以及摔倒骨折的过程；在场同学的证人证言，可以找当时在场看到事情经过的同学，让他们出具书面证言或者出庭作证。
   • 证明孩子受伤情况的证据：医院的诊断证明、病历、医疗费发票等，这些可以证明孩子受伤的严重程度以及因治疗所花费的费用。
   • 其他相关证据：如果孩子因为受伤产生了交通费、护理费等费用，需要收集相应的票据，如交通费发票、护理人员的收入证明等；如果孩子因受伤导致误学，还可以收集学校的请假证明等。

起诉流程

1. 撰写起诉状 起诉状应当记明下列事项：原告和被告的基本信息，包括姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等；诉讼请求，即您要求侵权方和学校赔偿的具体金额和项目，如医疗费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金（如果构成伤残）等；事实与理由，详细说明事故发生的时间、地点、经过以及您认为侵权方和学校应当承担责任的理由。
2. 提交起诉状和相关证据 向有管辖权的人民法院提交起诉状和相关证据。一般来说，侵权行为地或者被告住所地的人民法院都有管辖权。您可以根据实际情况选择合适的法院。
3. 参加庭审 在法院受理案件后，会安排开庭审理。在庭审过程中，您需要按照法官的要求进行陈述、举证、质证和辩论。您可以自己参加庭审，也可以委托律师作为代理人参加庭审。
4. 等待判决结果 庭审结束后，法院会根据双方提供的证据和陈述，依法作出判决。如果对判决结果不服，可以在规定的时间内提起上诉。

在处理此类事件过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，都可以直接向我咨询。