电动车交通事故中传票写为机动车，这通常是因为该电动车在法律上被归类为机动车。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律分类角度
机动车定义：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车是指以动力装置驱动或者牵引，上道路行驶的供人员乘用或者用于运送物品以及进行工程专项作业的轮式车辆。这包括汽车、摩托车、电车、拖拉机、轮式专用机械车等。
电动车归类：
- 并非所有电动车都被视为非机动车。实际上，一些电动车因其设计速度、质量等参数超过非机动车的标准，而被归类为机动车。例如，电动摩托车、电动轻便摩托车等，在法律上通常被视为机动车。
传票内容依据：
- 当电动车在交通事故中被认定为机动车时，传票上自然会写明为机动车，因为这是法律对车辆性质的准确界定。
二、事故责任认定角度
责任认定原则：
- 在交通事故中，责任认定通常基于车辆的性质、行驶速度、驾驶员行为等因素。如果电动车被归类为机动车，那么在责任认定时，将按照机动车的相关规定进行处理。
传票作用：
- 传票是法院或交警部门通知当事人参与诉讼或处理事故的文件。当电动车被认定为机动车时，传票上写明为机动车，有助于明确事故处理的法律框架和责任认定标准。
三、实际操作与建议
核实车辆性质：
- 如果您对传票上将电动车写为机动车有疑问，首先应核实该电动车是否确实符合机动车的定义。您可以查看车辆的生产合格证、行驶证等文件，或者咨询当地交警部门。
了解法律后果：
- 如果电动车被认定为机动车，那么在交通事故中，您可能需要承担与机动车驾驶员相同的法律责任。这包括可能的赔偿、罚款、吊销驾驶证等后果。
寻求法律帮助：
- 如果您对事故责任认定或传票内容有异议，或者需要了解更多关于电动车在法律上的分类和责任认定的信息，建议及时咨询专业律师。我可以为您提供专业的法律意见和帮助。
总结来说，电动车交通事故中传票写为机动车，通常是因为该电动车在法律上被归类为机动车。这涉及法律分类、事故责任认定等多个方面。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。