盗窃养殖场死鸡，在符合一定条件下是可以立案的。以下从不同角度为您详细分析：
一、盗窃罪的构成要件
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，均构成盗窃罪。对于盗窃养殖场死鸡的行为，关键在于判断其是否满足盗窃罪的构成要件：
- 主观上：行为人必须具有非法占有的目的，即意图将死鸡据为己有或用于其他非法用途。
- 客观上：行为人必须实施了秘密窃取的行为，即未经养殖场主同意，擅自将死鸡拿走。
- 数额或情节：虽然死鸡本身的价值可能不高，但如果行为人多次盗窃死鸡，或者盗窃的死鸡数量较多，导致整体价值达到“数额较大”的标准，或者存在其他严重情节（如携带凶器盗窃、入户盗窃等），则可能构成盗窃罪。
二、立案标准的具体应用
- 数额较大：一般来说，盗窃公私财物价值一千元至三千元以上，可以认定为“数额较大”。但具体标准可能因地区而异，需参照当地的相关规定。如果盗窃的死鸡价值达到或超过这一标准，则可能构成盗窃罪，公安机关可以立案侦查。
- 多次盗窃：即使每次盗窃的死鸡价值不高，但如果行为人多次实施盗窃行为，也可能被认定为盗窃罪。这里的“多次”通常指两年内盗窃三次以上。
- 其他严重情节：如携带凶器盗窃、入户盗窃等，即使盗窃的死鸡价值不高，也可能因存在其他严重情节而被认定为盗窃罪。
三、特殊情况的处理
- 死鸡的归属问题：如果死鸡属于养殖场主所有，且行为人未经允许擅自拿走，则构成盗窃。但如果死鸡是因养殖场主疏忽或故意丢弃在公共场所，行为人拿走可能不构成盗窃，但需根据具体情况判断。
- 行为人的主观意图：如果行为人误以为死鸡是无主物而拿走，且没有非法占有的目的，则可能不构成盗窃。但这种情况需要行为人提供充分的证据证明其主观意图。
四、法律后果
如果盗窃养殖场死鸡的行为构成盗窃罪，行为人将面临相应的刑事责任。根据《刑法》第二百六十四条的规定，可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的处罚。如果数额巨大或者有其他严重情节的，将面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。
建议：如果您或他人涉及盗窃养殖场死鸡的行为，且担心可能构成犯罪，建议及时咨询专业律师（即我本人，韦端宁律师，专注于经济犯罪、诈骗犯罪等多个刑事领域），以便准确评估法律风险并采取相应的法律措施。如果有任何法律问题，也可以直接向我提问。