三金退还协议应当这样写：
在撰写三金退还协议时，我们需要确保协议内容明确、合法且具备可执行性。以下是一份三金退还协议的基本框架和要点，供您参考：
一、协议基本信息
- 协议标题：明确为“三金退还协议”。
- 协议双方：写明甲方（退还方）和乙方（接收方）的全称或姓名、身份证号码等基本信息。
- 签订日期：记录协议签订的具体日期。
二、协议背景与目的
- 背景说明：简要描述双方因何种原因（如婚姻解除、订婚取消等）需要退还三金。
- 目的阐述：明确协议旨在规范三金的退还事宜，保障双方合法权益。
三、退还物品与金额
- 退还物品清单：详细列出需要退还的三金物品，包括但不限于金戒指、金项链、金耳环等，并注明每件物品的规格、重量、品牌等信息。
- 退还金额：如果三金物品已无法原样退还，需明确退还的金额，该金额应基于物品的市场价值或双方协商的价值。
四、退还时间与方式
- 退还时间：明确退还的具体日期或时间段，确保双方有明确的预期。
- 退还方式：说明退还的方式，如现金退还、银行转账等，并注明相关账户信息。
五、双方权利与义务
甲方权利与义务：
- 权利：要求乙方按时接收退还的三金或金额。
- 义务：按时、按质、按量退还三金或金额，确保退还物品的真实性和完整性。
乙方权利与义务：
- 权利：接收甲方退还的三金或金额。
- 义务：按时接收退还物品，并在接收时进行验收，确认无误后签署接收确认书。
六、违约责任与争议解决
- 违约责任：明确如果一方未按照协议约定履行退还义务，应承担的违约责任，如支付违约金、赔偿损失等。
- 争议解决：约定如果双方在协议履行过程中发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。
七、其他条款
- 协议生效与终止：明确协议的生效条件（如双方签字盖章后生效）和终止条件（如三金退还完毕后终止）。
- 协议份数与保存：说明协议的份数（如一式两份，甲乙双方各执一份）和保存方式。
示例条款
以下是一个简化的三金退还协议示例条款：
“甲方（退还方）与乙方（接收方）经友好协商，就三金退还事宜达成如下协议：
一、甲方同意退还乙方金戒指一枚（规格：XX克，品牌：XX）、金项链一条（规格：XX克，品牌：XX）、金耳环一对（规格：XX克，品牌：XX）。
二、甲方应于XXXX年XX月XX日前将上述三金物品退还乙方，或按照双方协商的价值（共计人民币XX元）通过银行转账方式退还乙方。
三、乙方应于收到退还物品或金额后签署接收确认书，确认无误。
四、如一方未按照本协议约定履行退还义务，应承担违约责任，支付违约金人民币XX元，并赔偿对方因此遭受的损失。
五、本协议自双方签字盖章之日起生效，至三金退还完毕后终止。
六、本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。”
在撰写三金退还协议时，请务必根据实际情况进行调整和完善，确保协议内容符合双方的真实意愿和法律规定。如果您在撰写过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。