在离婚协议中明确“三金”（通常指彩礼中的金项链、金戒指、金手镯等）不退还的条款，应当具体、明确且合法。以下是一个关于如何在离婚协议中书写“三金”不退条款的建议：
核心结论：在离婚协议中，应明确列出“三金”作为婚前财产或已赠与财产，并声明在离婚后不予退还。同时，确保该条款不违反相关法律法规，特别是关于彩礼退还的法律规定。
明确财产归属：
- 在离婚协议中，首先明确“三金”的归属，指出它们是婚前由一方（通常是男方）赠与另一方（通常是女方）的财产，或者作为婚礼的一部分已经赠与并实际交付。
不退还条款：
- 紧接着，在协议中明确写出：“双方同意，在离婚后，‘三金’（具体描述金器种类及数量）作为已赠与财产，由接收方继续持有，赠与方不得要求退还。”
合法性声明：
- 考虑到某些地区可能存在关于彩礼退还的法律规定，可以在协议中加入一句合法性声明，如：“本协议的签订及其中关于‘三金’不退还的条款，均符合当地法律法规的规定，双方对此无异议。”
其他相关条款：
- 除了“三金”不退还的条款外，离婚协议还应包含其他与离婚相关的条款，如财产分割、子女抚养权、债务处理等，以确保协议的全面性和合法性。
双方签字确认：
- 最后，离婚协议应由双方当事人签字确认，并注明签订日期，以证明协议的真实性和有效性。
请注意，虽然可以在离婚协议中约定“三金”不退还，但该约定不能违反相关法律法规的强制性规定。如果当地法律有明确规定彩礼在某些情况下应予退还，那么该约定可能无效。因此，在签订离婚协议前，建议双方咨询当地律师或法律专家，以确保协议的合法性和有效性。