交通事故后对方出院，是否需要去交警队签字，这主要取决于事故处理的具体情况和进度。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况下不需要去交警队签字

1. 事故处理已完成：如果交通事故的处理已经完成，包括责任认定、赔偿协商等所有事宜都已妥善解决，且交警队已经结案，那么对方出院后无需再到交警队签字。

2. 已通过保险理赔且无争议：如果事故车辆投保了相应保险，且保险公司已完成定损和理赔流程，伤者的治疗费用等赔偿问题在保险范围内得到妥善解决，各方对理赔结果无异议，那么对方出院后也无需再到交警队。

二、特定情况下可能需要去交警队签字或配合处理

1. 责任认定存在争议：如果事故双方对责任划分存在较大争议，交警队尚未作出最终责任认定书，或者一方对认定结果不服，那么对方出院后可能需要到交警队，以便进一步跟进事故处理和责任认定。在这种情况下，签字可能是责任认定流程的一部分。

2. 赔偿问题未协商一致：如果伤者的治疗费用、误工费、残疾赔偿金等赔偿问题，双方无法协商达成一致意见，交警队可能会组织双方进行调解。在调解过程中，可能需要对方到交警队签字确认调解协议或相关材料。若调解不成，交警队出具的相关事故材料将为后续法律途径解决赔偿问题提供重要证据支持，此时也可能需要对方配合提供相关材料或签字。

3. 需要说明伤情或提供后续治疗信息：如果伤者的伤情或后续治疗情况需要向交警队说明，或者交警队需要进一步了解事故细节以完善案件材料，那么对方出院后也可能需要到交警队。

三、建议与注意事项

• 保持沟通：无论是否需要去交警队签字，事故双方都应保持沟通，及时了解事故处理进度和结果。
• 保留证据：双方应妥善保留与事故相关的所有证据，包括医疗记录、费用单据、事故现场照片等，以备不时之需。
• 遵循法律程序：如果事故处理过程中涉及法律程序，如调解、诉讼等，双方应遵循相关法律程序，配合交警队或法院的工作。

总结来看，交通事故后对方出院是否需要去交警队签字，并没有一个固定的答案。它取决于事故处理的具体情况和进度。如果事故处理已经完成且无争议，那么无需再去交警队；如果存在争议或需要进一步处理，那么可能需要去交警队签字或配合处理。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。