结论：股东在公司简易清算并承诺无债权债务后注销的情况下，是否还可以起诉对原债务人主张权利，需视具体情况而定，但一般情况下，若清算程序合法且股东已履行相应义务，则股东个人通常不能再以公司名义起诉原债务人；不过，若存在清算程序违法或股东未履行清算义务等特殊情形，股东可能需承担相应责任，并可能涉及对原债务人的权利主张。
一、清算程序合法且股东已履行义务的情况
在公司进行简易清算并承诺无债权债务后注销的过程中，如果清算程序完全合法，且股东已经按照法定程序履行了清算义务，包括但不限于通知债权人、清理公司财产、编制资产负债表和财产清单、处理与清算有关的公司未了结的业务等，那么在公司注销后，股东个人通常不能再以公司名义起诉原债务人。这是因为，公司作为独立的法人主体，其债权债务在公司注销时已经得到了合法的处理和终结。
二、清算程序违法或股东未履行义务的情况
清算程序违法：如果公司在清算过程中存在违法行为，如未依法通知债权人、未依法清理公司财产等，导致债权人的利益受到损害，那么股东可能因清算组的违法行为而承担相应的法律责任。在这种情况下，如果债权人发现清算程序存在违法问题，并因此遭受了损失，他们可能会寻求法律途径来维护自己的权益，包括起诉股东或相关责任人。虽然这并不直接等同于股东起诉原债务人，但在某些情况下，股东可能因需要承担清算责任而间接涉及到对原债务人的权利主张。
股东未履行清算义务：如果股东在公司清算过程中未履行其应尽的义务，如未按照法定程序进行清算、未妥善保管公司财产等，导致公司财产流失或债权人利益受损，股东也可能需要承担相应的法律责任。在这种情况下，如果因股东未履行清算义务而导致公司无法清偿债务，债权人可能会起诉股东要求其承担赔偿责任。同样地，这并不直接等同于股东起诉原债务人，但股东可能因需要承担赔偿责任而涉及到与原债务人相关的法律问题。
三、特殊情形下的权利主张
在极少数情况下，如果股东能够证明公司在清算前存在未了结的债权债务关系，且这些债权债务关系因某种原因（如欺诈、隐瞒等）未在清算过程中得到妥善处理，股东可能会尝试通过法律途径来主张这些权利。然而，这种情况非常罕见，且需要股东提供充分的证据来支持其主张。
四、法律建议
确保清算程序合法：股东应确保公司的清算程序完全合法，包括但不限于通知债权人、清理公司财产、编制资产负债表和财产清单等。
履行清算义务：股东应认真履行其在清算过程中的义务，确保公司财产得到妥善保管和处理，避免因未履行义务而承担法律责任。
咨询专业律师：如果股东对公司清算程序或相关法律问题存在疑问，应及时咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。
如有任何关于公司法务或债务债权的法律问题，都可以直接向我咨询。