结论：若电影《一战成名》改编自小椴的小说《杯雪·夜雨打金荷》但未获得原作者授权，则构成对原作者著作权的侵权，需承担相应法律责任。
一、结合新闻背景的法律分析
根据新闻背景，电影《一战成名》改编自小椴的小说《杯雪·夜雨打金荷》，且明确提及改编行为。若改编未获得原作者授权，则直接违反《中华人民共和国著作权法》关于改编权的规定。根据《著作权法》第十条，改编权属于著作权人的财产权，未经许可实施改编行为构成侵权。
二、法律责任分析
民事责任：
- 停止侵害：原作者可要求侵权方立即停止电影的改编、制作及传播行为。
- 赔偿损失：侵权方需赔偿原作者因侵权行为遭受的实际损失，或按侵权违法所得进行赔偿。若实际损失或违法所得难以计算，法院可参照权利使用费确定赔偿数额。
- 赔礼道歉：若侵权行为损害原作者名誉权，原作者可要求侵权方公开赔礼道歉。
行政责任：
- 根据《著作权法》第五十三条，若侵权行为同时损害公共利益，主管著作权的部门可责令停止侵权行为，予以警告，没收违法所得及工具，并处罚款；情节严重的，可没收主要用于制作侵权复制品的材料和工具。
刑事责任：
- 若侵权行为构成犯罪，如以营利为目的未经著作权人许可复制发行其作品，违法所得数额较大或有其他严重情节，可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百一十七条的侵犯著作权罪，面临三年以下有期徒刑及罚金；违法所得数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑及罚金。
三、对电影制作方的法律建议
- 立即停止侵权行为：若尚未获得授权，应立即停止电影的改编、制作及传播。
- 积极协商授权：与原作者或其著作权代理人联系，协商获得合法授权，并签订书面授权合同。
- 赔偿损失并消除影响：若已构成侵权，应主动与原作者协商赔偿事宜，并通过公开声明等方式消除不良影响。
四、对公众的启示
- 尊重著作权：任何改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
- 合法使用作品：在使用他人作品前，应确保已获得合法授权，避免因侵权行为承担法律责任。
- 增强法律意识：公众应增强对著作权法的了解，提高法律意识，共同维护良好的创作环境。
五、热点事件延伸思考
该事件可能引发以下法律后续影响及行业警示：
- 行业规范：电影制作方应加强对改编作品著作权授权的审核，避免因侵权行为影响电影上映及制作方声誉。
- 著作权保护：原作者应加强对自身著作权的保护，及时对侵权行为进行维权。
- 公众教育：通过该事件，可加强对公众的著作权法普及教育，提高公众对著作权保护的认识。
若您或您的机构遇到类似法律问题，可直接向我咨询，我将提供专业、全面的法律服务。