结论前置：

1. 在家庭暴力导致轻伤二级的案件中，派出所提交案件至上级部门（如分局或市局）时，通常不需要再次直接“审受害人”，但会综合受害人的陈述、伤情鉴定等证据材料进行审查。

详细分析：

• 案件提交流程：当派出所接到家暴报案，并初步确认存在轻伤二级的伤害时，会按照法定程序进行调查取证，包括询问受害人、嫌疑人，收集现场证据，以及委托进行伤情鉴定等。在完成初步调查后，派出所会将案件材料整理齐全，提交给上级公安机关（如分局或市局）进行进一步审查。

• 受害人角色的重要性：在整个过程中，受害人的陈述是案件证据的重要组成部分。派出所会在初次调查时详细询问受害人的情况，包括家暴的发生时间、地点、经过、伤害情况等，并记录在案。这些陈述将作为案件材料的一部分，随案件一起提交给上级部门。

• 上级部门的审查内容：上级部门在收到案件材料后，会进行全面的审查，包括但不限于对证据的合法性、真实性、关联性进行评估，对嫌疑人的行为是否构成犯罪进行判断，以及对案件的处理意见进行审议。在这个过程中，虽然不需要再次直接“审受害人”，但受害人的陈述和伤情鉴定等证据材料将是审查的重点之一。

• 特殊情况下的再次询问：如果在上级部门审查过程中，发现案件存在疑点或需要进一步了解受害人的情况，可能会要求派出所补充调查或直接询问受害人。但这种情况并非普遍，而是根据案件的具体需要来决定。

建议与提醒：

• 如果您是家暴案件的受害人，请务必在初次接受派出所询问时，如实、详细地陈述家暴的情况，以便派出所能够全面、准确地收集证据。
• 如果您在案件处理过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和建议。