致人轻伤二级的案件，在判刑时当事人（即被告人）通常是需要出庭的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律程序要求：

   • 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，被告人有义务出庭接受审判。这是法律程序的基本要求，也是保障审判公正、公开、透明的重要环节。在刑事案件中，被告人出庭可以听取控方的指控、质证证据、发表辩护意见等，从而维护自己的合法权益。

2. 案件性质与量刑：

   • 致人轻伤二级属于故意伤害罪的范畴，根据伤害程度的不同，量刑也会有所差异。但无论量刑轻重，被告人出庭都是必要的。因为出庭是被告人行使辩护权、了解案件进展、参与审判过程的重要途径。
   • 如果被告人不出庭，法院可能会依法进行缺席审判，但这并不意味着被告人可以逃避法律责任。缺席审判同样会依据事实和法律作出判决，且判决结果对被告人具有法律约束力。

3. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如被告人因严重疾病、交通不便等原因无法出庭的，可以依法向法院申请延期审理或采取其他措施。但这种情况需要符合法律规定的条件，并经过法院的审查批准。
   • 如果被告人无正当理由拒不出庭，法院可能会依法采取强制措施，如拘传等，以确保审判的顺利进行。

4. 法律后果与建议：

   • 被告人不出庭可能会对其辩护权的行使产生不利影响，也可能导致法院对其产生不良印象，从而影响量刑结果。
   • 因此，我建议被告人在接到法院的出庭通知后，应按时出庭，积极参与审判过程，充分行使自己的辩护权。如果确实存在无法出庭的特殊情况，应及时向法院说明情况并申请延期审理或其他措施。

总结来说，致人轻伤二级的案件在判刑时，被告人通常是需要出庭的。这是法律程序的基本要求，也是保障审判公正、公开、透明的重要环节。如果被告人有特殊情况无法出庭，应及时向法院说明情况并申请相应的措施。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。