结论：在买车后未付款的情况下，商家扣车是否合法，主要取决于商家是否享有对车辆的合法占有权以及是否依法行使了留置权。若商家合法占有车辆且符合留置权行使条件，则扣车行为可能合法；反之，则可能构成非法扣押。
一、商家扣车合法性的法律依据
留置权：
- 根据《民法典》的相关规定，债权人按照合同约定占有债务人的动产，债务人不履行到期债务，债权人有权留置该财产，并依照法律规定以留置财产折价或者以拍卖、变卖该财产的价款优先受偿。在车辆买卖纠纷中，若买家未付款，商家作为债权人，若已合法占有车辆（如车辆已交付商家但未付款），则可能享有留置权。
合法占有：
- 商家扣车的前提是必须合法占有车辆。若车辆尚未交付商家，或商家通过非法手段（如偷窃、抢夺）取得车辆，则商家无权扣车。
二、商家扣车合法性的具体分析
车辆已交付商家但未付款：
- 在此情况下，商家已合法占有车辆，且买家未履行付款义务。若商家与买家在合同中明确约定了留置权条款，或根据法律规定商家享有留置权，则商家扣车行为可能合法。但商家应依法行使留置权，不得超过必要限度，且应在合理期限内通知买家履行付款义务。
车辆未交付商家或商家非法占有车辆：
- 若车辆尚未交付商家，或商家通过非法手段取得车辆，则商家无权扣车。此时，商家扣车行为可能构成非法扣押，买家有权要求商家返还车辆，并可能追究商家的法律责任。
三、商家扣车行为的法律后果
合法扣车：
- 若商家合法扣车，买家应履行付款义务。若买家拒不履行，商家有权依法处置留置财产（如拍卖、变卖车辆），并以所得价款优先受偿。
非法扣车：
- 若商家非法扣车，买家有权要求商家返还车辆，并可能追究商家的侵权责任（如赔偿车辆损失、精神损害抚慰金等）。同时，商家还可能面临行政处罚或刑事责任。
四、建议与措施
买家：
- 在购车前应仔细阅读合同条款，了解付款义务及违约责任。
- 若发生纠纷，应首先与商家协商解决。协商无果的，可寻求法律援助或向法院提起诉讼。
商家：
- 在销售车辆时应明确告知买家付款义务及违约责任。
- 若买家未付款，商家应依法行使留置权，不得超过必要限度。
- 在扣车前应确保已合法占有车辆，并保留相关证据（如合同、交付凭证等）。
总结：在买车后未付款的情况下，商家扣车是否合法取决于多种因素。作为买家或商家，都应了解相关法律规定，依法行使权利、履行义务。若发生纠纷，建议及时咨询专业律师，以维护自身合法权益。您有任何法律问题，都可以直接向我咨询。