若转租合同无效，通常情况下应支持被告退还租金给原告，但具体是否退还及退还范围需结合合同无效原因、双方过错程度等综合判定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同无效的法律后果
根据相关法律规定，合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还。合同无效自始没有法律约束力，双方基于该合同履行的行为需恢复原状。租金属于基于合同取得的财产范畴，因此，在合同无效的情况下，一方通常应将收取的租金返还给另一方。
二、特殊情况下的处理
过错责任：如果一方对合同无效存在过错，比如明知合同违法仍促成合同签订等，另一方有权要求其赔偿因此遭受的损失。在计算损失时，可能会考虑租金的使用及收益情况等因素。这意味着，如果被告对合同无效有过错，原告不仅有权要求退还租金，还有权要求赔偿损失。
使用损耗：如果承租人（原告）已经对租赁物进行了一定程度的使用，那么在计算返还租金时，可能需要扣除相应的使用损耗费用。这取决于租赁物的性质、使用程度以及合同无效的具体原因。
双方过错：如果双方对合同无效均有过错，那么返还租金的责任划分将根据双方的过错程度来确定。例如，如果双方过错相当，可能会各自承担一部分损失，包括租金的返还。
三、法律途径解决争议
如果双方对租金是否应返还及返还范围存在争议，可以通过诉讼等法律途径解决。法院将根据合同无效的具体原因、双方过错程度以及租赁物的使用情况等因素，综合判定是否应返还租金及返还范围。
法律建议
收集证据：在争议发生前，双方应尽可能收集与合同签订、履行相关的证据，如合同文本、付款凭证、租赁物使用情况等，以便在争议发生时能够证明自己的主张。
协商解决：在争议发生后，双方可以尝试通过协商解决争议。协商解决可以节省时间和成本，同时也有助于维护双方的关系。
寻求法律帮助：如果协商无果，双方可以寻求法律帮助，通过诉讼等法律途径解决争议，在此过程中，有任何疑问都可以直接向我咨询。
举例说明：假设甲将房屋转租给乙，但转租合同因未经原房东同意而无效。在此情况下，如果乙已经支付了租金但未实际使用房屋，甲通常应将租金全额退还给乙。但如果乙已经实际使用了房屋一段时间，那么在计算返还租金时，可能需要扣除乙使用房屋期间的租金部分。如果甲明知转租合同无效仍与乙签订合同并收取租金，那么甲可能还需要承担赔偿乙损失的责任。
综上所述，若转租合同无效，是否应支持被告退还租金给原告需结合具体情况综合判定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。