被害人家属扰乱法院秩序的，应当根据具体情节和后果，依法采取相应的处理措施，具体如下：
一般扰乱秩序行为：
- 若被害人家属在法院内实施了轻微的扰乱秩序行为，如大声喧哗、吵闹、不遵守法庭纪律等，但尚未造成严重后果的，法院工作人员或法警应当首先进行劝阻和制止。
- 劝阻无效的，可以依据《中华人民共和国人民法院法庭规则》等相关规定，对扰乱秩序者进行警告，并要求其立即停止扰乱行为。
- 若扰乱者仍不停止，法院可以采取强制措施，如将其带离法庭或法院区域，以确保法庭秩序的正常进行。
严重扰乱秩序行为：
- 若被害人家属的扰乱行为情节严重，如冲击法庭、殴打司法工作人员、破坏法庭设施等，已经构成违法或犯罪的，法院应当立即采取强制措施，将其控制并移交公安机关处理。
- 公安机关将根据《中华人民共和国治安管理处罚法》或《中华人民共和国刑法》的相关规定，对扰乱者进行行政处罚或刑事追究。
- 同时，法院可以根据扰乱行为的严重程度，对扰乱者作出罚款、拘留等司法处罚决定。
特殊情况处理：
- 若被害人家属因情绪激动或对案件处理结果不满而实施扰乱行为，法院在处理时应当充分考虑其情绪因素，采取更为温和和人性化的处理方式。
- 法院可以安排专人进行情绪安抚和解释工作，引导被害人家属通过合法途径表达诉求和解决问题。
- 若被害人家属的扰乱行为是由于对法律程序或案件事实不了解而导致的误解或偏见，法院应当加强法律宣传和解释工作，提高其法律意识和诉讼能力。
在处理被害人家属扰乱法院秩序的行为时，法院应当坚持依法、公正、文明的原则，既要维护法庭秩序和司法权威，又要充分考虑被害人家属的合法权益和情绪因素。同时，被害人家属也应当自觉遵守法庭纪律和法律规定，通过合法途径表达诉求和解决问题。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。