盗窃案件中，司法机关一般不会随意查亲属，但在特定情形下会进行调查。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般情形：不随意查亲属
在盗窃案件中，司法机关的调查重点通常围绕犯罪嫌疑人本人及其与案件直接相关的财产线索、行为轨迹等。一般情况下，司法机关不会随意对犯罪嫌疑人的亲属进行调查，包括查亲属的财产、到亲属家搜查或到亲属单位调查等。这是因为，法律保护公民的合法权益，未经合法授权，不得随意侵犯他人的隐私和财产权益。
二、特殊情形：有合理怀疑或证据时会查亲属
尽管一般情形下不会随意查亲属，但在存在合理怀疑或证据表明亲属可能涉事的情况下，司法机关有权依法对亲属进行调查。这主要包括以下几种情形：
有证据显示亲属参与犯罪：如果司法机关掌握的证据表明，犯罪嫌疑人的亲属可能参与了盗窃行为，如共同策划、实施盗窃或帮助转移赃物等，那么司法机关有权对亲属进行调查，以查明案情、追回赃款赃物。
有证据显示亲属窝藏或转移赃物：如果司法机关有合理怀疑认为，犯罪嫌疑人可能将盗窃所得转移至亲属处藏匿，或者亲属明知是赃物而予以窝藏、转移等，那么司法机关也有权对亲属的财产进行调查。
亲属名下财产来源与盗窃行为有关联：如果司法机关发现，犯罪嫌疑人的亲属名下突然出现大额资金或财产，且这些财产的来源与盗窃行为存在关联，如时间相近、金额相符等，那么司法机关同样有权对亲属的财产进行调查。
三、调查需依法定程序进行
无论是对犯罪嫌疑人本人还是对其亲属进行调查，司法机关都必须严格依照法定程序进行。这包括履行相关的审批手续、出示合法的调查证件、遵守调查的时间和地点限制等。司法机关不能随意进行调查，必须确保调查行为的合法性、公正性和规范性。
四、法律建议
对于犯罪嫌疑人及其亲属：如果面临司法机关的调查，应积极配合调查工作，如实说明情况。同时，也有权要求司法机关遵守法律程序，保障自己的合法权益不受非法侵犯。
对于一般公众：如果了解或发现盗窃案件的相关线索，应及时向司法机关报案或提供线索，协助司法机关查明案情、打击犯罪。
如果您或您的亲属面临盗窃案件的调查，或者有任何与盗窃案件相关的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。