如果业主在物业合同到期后不想续签，可以按照以下详细步骤来处理：

一、履行告知义务

首先，业主需要依据相关法律及原物业合同的约定，履行必要的告知义务。这通常意味着业主需要以书面形式正式通知物业公司，明确表达不再续签合同的决定。为了确保通知的有效性，业主应留存通知送达的凭证，比如快递回执、电子邮件确认等，以便在需要时提供证明。

二、组织业主大会或业主委员会

接下来，业主应组织成立业主大会或业主委员会（如果尚未成立）。这是集体讨论和决定后续物业管理事宜的重要平台。在业主大会或业主委员会的会议上，业主们可以共同商讨并决定是否选聘新的物业公司，以及如何进行物业交接等关键问题。这一过程必须遵循法定流程，确保所有决策都是合法且有效的。

三、做好物业交接工作

在业主大会或业主委员会的主导下，业主需要与物业公司进行全面的物业交接工作。这包括对小区公共区域、设施设备等进行清查盘点，确保所有物品和资料都得到妥善保管和交接。同时，业主应与物业公司办理清晰的交接手续，包括但不限于交接清单、交接确认书等，以保证小区管理的平稳过渡。

四、选聘新的物业公司

在完成物业交接后，业主可以着手选聘新的物业公司。这可以通过公开招标、邀请招标等合法方式进行，以确保选择到符合小区需求和业主期望的新物业企业。在选聘过程中，业主应充分考虑新物业企业的服务质量、价格、信誉等因素，并与新物业企业签订新的物业合同，以保障小区物业管理服务的延续性和质量。

五、法律依据与注意事项

根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务期限届满后，如果业主没有依法作出续聘或者另聘物业服务人的决定，而物业服务人继续提供物业服务的，原物业服务合同将继续有效，但服务期限为不定期。在这种情况下，当事人可以随时解除不定期物业服务合同，但应当提前六十日书面通知对方。因此，业主在决定不续签物业合同时，应确保遵守相关法律法规，以避免不必要的法律纠纷。

综上所述，业主在物业合同到期后不想续签时，应按照法定程序进行操作，包括履行告知义务、组织业主大会或业主委员会、做好物业交接工作、选聘新的物业公司等。这些步骤将有助于维护业主及小区全体业主的合法权益。