不符合食品安全标准的食品，在主张十倍赔偿时，消费者通常有权要求退货。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、法律依据
根据《食品安全法》第一百四十八条的规定：“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。” 这一条款明确规定了消费者在购买到不符合食品安全标准的食品时，有权要求赔偿，并且赔偿金额有明确的标准。同时，虽然该条款未直接提及退货，但根据消费者权益保护的一般原则，消费者在购买到有问题的商品时，有权要求退货。
二、退货与赔偿的关系
退货是消费者的基本权利：在购买到不符合食品安全标准的食品时，消费者有权要求退货。这是基于消费者权益保护的基本原则，即消费者有权购买到安全、合格的商品。
赔偿与退货可以并行：消费者在要求退货的同时，还可以根据《食品安全法》的规定，要求生产者或经营者支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。这两种权利并不冲突，可以并行主张。
三、实际操作建议
保留证据：消费者在购买到不符合食品安全标准的食品时，应首先保留好相关证据，如购物发票、食品包装、问题食品的照片等。这些证据将有助于消费者在后续维权过程中证明自己的权益。
与商家协商：在保留好证据后，消费者可以尝试与商家进行协商，要求退货并支付相应的赔偿金。如果商家同意，那么问题将得到快速解决。
寻求法律帮助：如果商家拒绝退货或支付赔偿金，消费者可以寻求法律帮助。可以向消费者协会投诉，或者向人民法院提起诉讼，要求商家承担相应的法律责任。
四、特殊情况说明
虽然一般情况下消费者在购买到不符合食品安全标准的食品时有权要求退货并支付赔偿金，但也存在一些特殊情况。例如，如果食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵，那么消费者可能无法主张十倍赔偿。但这并不影响消费者要求退货的权利。
总结与建议：在购买到不符合食品安全标准的食品时，消费者有权要求退货并支付相应的赔偿金。为了保障自己的权益，消费者应保留好相关证据，并与商家进行协商。如果协商无果，可以寻求法律帮助。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。